Joshi Utsav, Subedi Roshan, Gajurel Bikram Prasad
Tribhuvan University, Institute of Medicine, Maharajgunj Medical Campus, Kathmandu, Nepal.
J Med Case Rep. 2017 Apr 3;11(1):91. doi: 10.1186/s13256-017-1255-x.
Transverse myelitis, subarachnoid hemorrhage, and nephropathy are established but rare complications of hepatitis B virus infection that can potentially be triggered by an antibody-mediated vasculitis as a result of a viral infection. The following is a case report detailing a patient presenting with all three of the above presentations who is cytoplasmic antineutrophil cytoplasmic antibody-positive and a chronic carrier of hepatitis B.
A 33-year-old Nepalese man presented to our hospital with headache, swelling of his body, paraplegia, and back pain that developed over a period of 10 days. Laboratory studies showed proteinuria and elevated levels of serum urea and creatinine. Viral serology was suggestive of chronic inactive hepatitis B carrier state. A computed tomography scan of his head revealed features suggestive of subarachnoid hemorrhage. Magnetic resonance imaging of his dorsal spine showed diffuse T2 high signal intensity within his spinal cord extending from second to 12th thoracic vertebral level which was suggestive of transverse myelitis. The origin of these symptoms was attributed to immune complex-mediated vasculitis after serum analysis for cytoplasmic antineutrophil cytoplasmic antibody came out positive. He was managed with steroids administered orally and intravenously and entecavir administered orally.
This case highlights the possibility of a hepatitis B virus-induced vasculitis as the cause of subarachnoid hemorrhage, transverse myelitis, and nephropathy.
横贯性脊髓炎、蛛网膜下腔出血和肾病是乙型肝炎病毒感染已确定但罕见的并发症,可能由病毒感染引发的抗体介导的血管炎所致。以下是一例病例报告,详细介绍了一名同时出现上述三种症状的患者,该患者胞浆抗中性粒细胞胞浆抗体呈阳性,且为慢性乙肝携带者。
一名33岁的尼泊尔男子因在10天内出现头痛、身体肿胀、截瘫和背痛前来我院就诊。实验室检查显示蛋白尿以及血清尿素和肌酐水平升高。病毒血清学检查提示为慢性非活动性乙肝携带者状态。其头部计算机断层扫描显示有蛛网膜下腔出血的特征。背部脊柱磁共振成像显示脊髓内从第二胸椎至第十二胸椎水平呈弥漫性T2高信号强度,提示为横贯性脊髓炎。血清分析显示胞浆抗中性粒细胞胞浆抗体呈阳性后,这些症状的病因被归因于免疫复合物介导的血管炎。患者接受了口服和静脉注射类固醇以及口服恩替卡韦的治疗。
该病例突出了乙型肝炎病毒诱导的血管炎作为蛛网膜下腔出血、横贯性脊髓炎和肾病病因的可能性。