Nguyen Hang Khanh Le, Nguyen Son Vu, Nguyen Anh Phuong, Hoang Phuong Mai Vu, Le Thanh Thi, Nguyen Thach Co, Hoang Huong Thu, Vuong Cuong Duc, Tran Loan Thi Thanh, Le Mai Quynh
Virology Department, National Institute of Hygiene and Epidemiology.
National Traditional Medicine Hospital.
Jpn J Infect Dis. 2017 Sep 25;70(5):522-527. doi: 10.7883/yoken.JJID.2016.463. Epub 2017 Mar 28.
Severe acute respiratory infections (SARI) are leading causes of hospitalization, morbidity, and mortality in children worldwide. The aim of this study was to identify viral pathogens responsible for SARI in northern Vietnam in the period from 2011 to 2014. Throat swabs and tracheal aspirates were collected from SARI patients according to WHO guidelines. The presence of 13 different viral pathogens (influenza A[H1N1]pdm09; A/H3N2; A/H5; A/H7 and B; para influenza 1,2,3; RSV; HMPV; adeno; severe acute respiratory syndrome-CoV and rhino) was tested by conventional/real-time reverse transcription-polymerase chain reaction. During the study period, 975 samples were collected and tested. More than 30% (32.1%, 313 samples) of the samples showed evidence of infection with influenza viruses, including A/H3N2 (48 samples), A (H1N1) pdm09 (221 samples), influenza B (42 samples), and co-infection of A (H1N1) pdm09 or A/H3N2 and influenza B (2 samples). Other respiratory pathogens were detected in 101 samples, including rhinovirus (73 samples), adenovirus (10 samples), hMPV (9 samples), parainfluenza 3 (5 samples), parainfluenza 2 (3 samples), and RSV (1 sample). Influenza A/H5, A/H7, or SARS-CoV were not detected. Respiratory viral infection, particularly infection of influenza and rhinoviruses, were associated with high rates of SARI hospitalization, and future studies correlating the clinical aspects are needed to design interventions, including targeted vaccination.
严重急性呼吸道感染(SARI)是全球儿童住院、发病和死亡的主要原因。本研究的目的是确定2011年至2014年期间越南北部导致SARI的病毒病原体。根据世界卫生组织指南,从SARI患者中采集咽拭子和气管吸出物。通过常规/实时逆转录-聚合酶链反应检测13种不同病毒病原体(甲型流感病毒[H1N1]pdm09;A/H3N2;A/H5;A/H7和B型;副流感病毒1、2、3型;呼吸道合胞病毒;人偏肺病毒;腺病毒;严重急性呼吸综合征冠状病毒和鼻病毒)的存在。在研究期间,共采集并检测了975份样本。超过30%(32.1%,313份样本)的样本显示有流感病毒感染迹象,包括A/H3N2(48份样本)、甲型(H1N1)pdm09(221份样本)、B型流感病毒(42份样本),以及甲型(H1N1)pdm09或A/H3N2与B型流感病毒的合并感染(2份样本)。在101份样本中检测到其他呼吸道病原体,包括鼻病毒(73份样本)、腺病毒(10份样本)、人偏肺病毒(9份样本)、副流感病毒3型(5份样本)、副流感病毒2型(3份样本)和呼吸道合胞病毒(1份样本)。未检测到甲型流感病毒A/H5、A/H7或严重急性呼吸综合征冠状病毒。呼吸道病毒感染,尤其是流感和鼻病毒感染,与SARI住院率高有关,未来需要开展将临床方面联系起来的研究,以设计包括靶向疫苗接种在内的干预措施。