Schäfli-Thurnherr Judit, Biegger Annette, Soll Christopher, Melcher Gian A
Department of Surgery, Hospital Uster, Uster, Switzerland ; Department of Visceral and Thoracic Surgery, Cantonal Hospit al Winterthur, Winterthur, Switzerland.
Department of Surgery, Hospital Uster, Uster, Switzerland.
Patient Saf Surg. 2017 Apr 4;11:9. doi: 10.1186/s13037-017-0125-1. eCollection 2017.
Surgical site marking is one important cornerstone for the principles of safe surgery suggested by the WHO. Generally it is recommended that the attending surgeon performs the surgical site marking. Particularly in the case of same day surgery, this recommendation is almost not feasible. Therefore we systematically monitored, whether surgical site marking can be performed by trained nursing staff. The aim of the study was to find out whether surgical site marking can be carried out reliably and correctly by nurses.
The prospective non-controlled interventional study took place in a single primary care hospital of Uster in Switzerland. During a pilot phase of 3 months (starting October 2012) the nursing staff of a single ward was trained and applied the surgical site marking on behalf of the responsible surgeon. After this initial phase the new concept was introduced in the entire surgical department. 12 months after the introduction of the new concept an interim evaluation was performed asking whether the new process facilitates daily routine and surgical site marking was performed correctly. 22 months after the introduction a prospective data collection monitored for one month whether the nursing staff carried out surgical site marking independently and correctly. Data were collected by a patient-accompanying checklist that was completed by the nursing staff, the staff in the operating room and the responsible surgeons.
The stepwise implementation of the new concept of surgical site marking was well accepted by the entire staff. 150 patient-accompanying checklists were analyzed. 22 data sheets were excluded from the analysis. 90% ( = 115/128) of the surgical site markings were correctly performed. For the remaining 10% either a surgical site marking was not necessary or the nursing staff asked a surgeon to mark the correct surgical site. During the whole study time of almost 3 years, no wrong-site surgery occurred.
Surgical site marking can be performed by trained nurses. However, the attending surgeon remains fully responsible of the correct operation on the correct patient.
手术部位标记是世界卫生组织提出的安全手术原则的一项重要基石。一般建议主刀医生进行手术部位标记。特别是在当日手术的情况下,这一建议几乎不可行。因此,我们系统地监测了经过培训的护理人员是否能够进行手术部位标记。本研究的目的是了解护士是否能够可靠且正确地进行手术部位标记。
这项前瞻性非对照干预性研究在瑞士乌斯特的一家基层医院进行。在为期3个月的试点阶段(从2012年10月开始),单个病房的护理人员接受培训并代表责任外科医生进行手术部位标记。在这个初始阶段之后,新概念被引入到整个外科科室。在引入新概念12个月后进行了中期评估,询问新流程是否便于日常工作以及手术部位标记是否正确进行。在引入22个月后,进行了为期1个月的前瞻性数据收集,监测护理人员是否独立且正确地进行手术部位标记。数据通过护理人员、手术室工作人员和责任外科医生填写的患者陪同检查表收集。
手术部位标记新概念的逐步实施得到了全体工作人员的认可。分析了150份患者陪同检查表。22份数据表被排除在分析之外。90%(=115/128)的手术部位标记执行正确。对于其余10%的情况,要么不需要进行手术部位标记,要么护理人员请外科医生标记正确的手术部位。在近3年的整个研究期间,未发生手术部位错误的手术。
经过培训的护士可以进行手术部位标记。然而,主刀医生仍对在正确患者身上进行正确手术负有全部责任。