Armbrecht Gabriele, Felsenberg Dieter, Ganswindt Melanie, Lunt Mark, Kaptoge Stephen K, Abendroth Klaus, Aroso Dias Antonio, Bhalla Ashok K, Cannata Andia Jorge, Dequeker Jan, Eastell Richard, Hoszowski Krzysztof, Lyritis George, Masaryk Pavol, van Meurs Joyce, Miazgowski Tomasz, Nuti Ranuccio, Poór Gyula, Redlund-Johnell Inga, Reid David M, Schatz Helmut, Todd Christopher J, Woolf Anthony D, Rivadeneira Fernando, Javaid Muhammad K, Cooper Cyrus, Silman Alan J, O'Neill Terence W, Reeve Jonathan
Department of Radiology and Nuclear Medicine, Free University, Berlin, Germany.
NIHR Musculoskeletal Biomedical Research Unit, Central Manchester University Hospitals NHS Foundation Trust, & Arthritis Research UK Centre for Epidemiology, Manchester, University of Manchester.
Rheumatology (Oxford). 2017 Jul 1;56(7):1189-1199. doi: 10.1093/rheumatology/kex040.
To assess the prevalences across Europe of radiological indices of degenerative inter-vertebral disc disease (DDD); and to quantify their associations with, age, sex, physical anthropometry, areal BMD (aBMD) and change in aBMD with time.
In the population-based European Prospective Osteoporosis Study, 27 age-stratified samples of men and women from across the continent aged 50+ years had standardized lateral radiographs of the lumbar and thoracic spine to evaluate the severity of DDD, using the Kellgren-Lawrence (KL) scale. Measurements of anterior, mid-body and posterior vertebral heights on all assessed vertebrae from T4 to L4 were used to generate indices of end-plate curvature.
Images from 10 132 participants (56% female, mean age 63.9 years) passed quality checks. Overall, 47% of men and women had DDD grade 3 or more in the lumbar spine and 36% in both thoracic and lumbar spine. Risk ratios for DDD grades 3 and 4, adjusted for age and anthropometric determinants, varied across a three-fold range between centres, yet prevalences were highly correlated in men and women. DDD was associated with flattened, non-ovoid inter-vertebral disc spaces. KL grade 4 and loss of inter-vertebral disc space were associated with higher spine aBMD.
KL grades 3 and 4 are often used clinically to categorize radiological DDD. Highly variable European prevalences of radiologically defined DDD grades 3+ along with the large effects of age may have growing and geographically unequal health and economic impacts as the population ages. These data encourage further studies of potential genetic and environmental causes.
评估欧洲退行性椎间盘疾病(DDD)放射学指标的患病率;并量化其与年龄、性别、身体测量指标、面积骨密度(aBMD)以及aBMD随时间变化的关联。
在基于人群的欧洲前瞻性骨质疏松症研究中,来自欧洲大陆各地27个按年龄分层的50岁及以上男女样本接受了标准化的腰椎和胸椎侧位X线片检查,以使用凯尔格伦 - 劳伦斯(KL)量表评估DDD的严重程度。对从T4到L4所有评估椎体的前部、椎体中部和后部高度进行测量,以生成终板曲率指标。
来自10132名参与者(56%为女性,平均年龄63.9岁)的图像通过了质量检查。总体而言,47%的男性和女性腰椎DDD分级为3级或更高,胸腰椎均为36%。在调整年龄和人体测量决定因素后,DDD 3级和4级的风险比在各中心之间相差三倍,但男性和女性的患病率高度相关。DDD与扁平、非椭圆形的椎间盘间隙相关。KL 4级和椎间盘间隙变窄与较高的脊柱aBMD相关。
KL 3级和4级在临床上常用于对放射学上的DDD进行分类。随着人口老龄化,欧洲放射学定义的DDD 3级及以上的患病率高度可变,以及年龄的巨大影响可能会对健康和经济产生日益增长且地域不平等的影响。这些数据鼓励进一步研究潜在的遗传和环境原因。