Igisu H, Hamasaki N, Ito A, Ou W
Department of Environmental Toxicology, University of Occupational and Environmental Health, Kitakyushu, Japan.
Lipids. 1988 Apr;23(4):345-8. doi: 10.1007/BF02537346.
Galactosylsphingosine, glucosylsphingosine and sphingosine all inhibited cytochrome c oxidase activity in mitochondria from rat liver; more than 50% inhibition was caused by 5 microM lipid (0.1 mumol/mg mitochondrial protein). However, these lysosphingolipids did not suppress the activity of purified cytochrome c oxidase. When the enzyme was "reconstituted" with phosphatidylcholine, the lysosphingolipids clearly inhibited the activity. On the other hand, galactosylsphingosine, glucosylsphingosine and sphingosine all hemolyzed erythrocytes, indicating that lysosphingolipids can disrupt the membrane. Thus, it appears that the inhibition of cytochrome c oxidase, a membrane-bound enzyme in mitochondria, is due to perturbation of the environment of the enzyme and that the primary attacking site of the lysosphingolipids is the membrane. Because the potency to inhibit cytochrome c oxidase and to hemolyze erythrocytes did not differ among these lysosphingolipids and because galactosylceramide caused neither inhibition of cytochrome c oxidase nor hemolysis, the free amino group in the lysosphingolipids seems to be essential to give the effects. In addition, both inhibition of cytochrome c oxidase and hemolysis caused by lysosphingolipids were completely abolished by albumin, suggesting that toxic effects of lysosphingolipids may not be apparent in blood.
半乳糖基鞘氨醇、葡萄糖基鞘氨醇和鞘氨醇均抑制大鼠肝脏线粒体中的细胞色素c氧化酶活性;5 microM脂质(0.1微摩尔/毫克线粒体蛋白)可导致超过50%的抑制率。然而,这些溶血鞘脂并未抑制纯化的细胞色素c氧化酶的活性。当该酶与磷脂酰胆碱“重构”时,溶血鞘脂明显抑制其活性。另一方面,半乳糖基鞘氨醇、葡萄糖基鞘氨醇和鞘氨醇均能使红细胞溶血,表明溶血鞘脂可破坏细胞膜。因此,线粒体中膜结合酶细胞色素c氧化酶的抑制似乎是由于酶环境的扰动,溶血鞘脂的主要攻击位点是细胞膜。由于这些溶血鞘脂在抑制细胞色素c氧化酶和使红细胞溶血的能力上没有差异,且半乳糖神经酰胺既不抑制细胞色素c氧化酶也不引起溶血,溶血鞘脂中的游离氨基似乎是产生这些效应所必需的。此外,白蛋白可完全消除溶血鞘脂引起的细胞色素c氧化酶抑制和溶血,这表明溶血鞘脂的毒性作用在血液中可能不明显。