Yılmaz Turgut, Dikci Seyhan, Genç Oğuzhan, Mutlu Kayhan
İnönü University Turgut Özal Medical Center, Department of Ophthalmology, Malatya, Turkey.
Turk J Ophthalmol. 2017 Apr;47(2):115-118. doi: 10.4274/tjo.82956. Epub 2017 Apr 1.
Presumed ocular histoplasmosis syndrome (POHS) is a clinical entity that is characterized by small, round, discrete, macular or mid peripheral atrophic (punched out) chorioretinal lesions (histo spots), peripapillary scarring, choroidal neovascularization (CNV), and the absence of anterior uveitis and vitritis. Diagnosis of this disorder is based upon characteristic clinical findings and a positive histoplasmin skin test or residence in an endemic region for . There is no active systemic disease during diagnosis of POHS. Disciform scarring and macular CNV secondary to POHS is a well-known complication which leads to loss of visual acuity or visual disturbance. Without therapy, the visual prognosis in these patients is unfavorable. Submacular surgery, radiation, steroids, photodynamic therapy, and most recently anti-vascular endothelial growth factor therapy are current therapeutic options for this condition. We report a case with persistent CNV secondary to POHS in a middle-aged woman with moderate myopia and the clinical course of treatment with multiple intravitreal ranibizumab (Lucentis, Novartis) injections.
推定眼组织胞浆菌病综合征(POHS)是一种临床病症,其特征为小的、圆形的、离散的、黄斑或周边中部萎缩性(凿孔状)脉络膜视网膜病变(组织胞浆菌斑)、视乳头周围瘢痕形成、脉络膜新生血管(CNV),且无前葡萄膜炎和玻璃体炎。该病症的诊断基于特征性临床发现、组织胞浆菌素皮肤试验阳性或居住在该病的流行地区。在诊断POHS期间无活动性全身性疾病。POHS继发的盘状瘢痕和黄斑CNV是一种众所周知的并发症,可导致视力丧失或视觉障碍。未经治疗,这些患者的视力预后不佳。黄斑下手术、放射治疗、类固醇、光动力疗法以及最近的抗血管内皮生长因子疗法是目前针对这种情况的治疗选择。我们报告一例患有中度近视的中年女性继发于POHS的持续性CNV病例以及多次玻璃体内注射雷珠单抗(Lucentis,诺华公司)的临床治疗过程。