Laboudi M
Institut national d'hygiène de Rabat, 10090 Rabat, Maroc.
Med Sante Trop. 2017 Feb 1;27(1):44-51. doi: 10.1684/mst.2017.0662.
The main objective of our study is to provide a comprehensive overview of the situation of cutaneous leishmaniasis in Morocco. We therefore conducted a retrospective descriptive study covering the decade 2004-2013. Data were collected from the Moroccan Ministry of Health's annual reports about the national program against leishmaniasis. These data show a regression in the cases due to Leishmania major and the persistence of L. tropica transmission. Mapping cutaneous leishmaniasis cases reported between 2004 and 2013 showed geographical changes ; the number of cases due to L. tropica were concentrated in the regions of Marrakech-Tensift-Elhaouz, Souss Massa-Draa Tadla-Azila, and Taza-Al Hoceima-Taounate. Cutaneous disease due to L. major was most common in the Souss-Massa-Draa region. Continuous monitoring of the epidemiological situation is important to assess the actions taken to reduce its incidence.
我们研究的主要目的是全面概述摩洛哥皮肤利什曼病的情况。因此,我们开展了一项回顾性描述性研究,涵盖2004年至2013年这十年。数据收集自摩洛哥卫生部关于国家抗利什曼病项目的年度报告。这些数据显示,因硕大利什曼原虫导致的病例数有所下降,而热带利什曼原虫的传播仍在持续。对2004年至2013年期间报告的皮肤利什曼病病例进行的绘图显示了地理变化;热带利什曼原虫导致的病例数集中在马拉喀什-坦西夫特-埃尔豪兹、苏斯-马萨-德拉-塔德拉-阿齐拉和塔扎-胡塞马-陶纳特等地区。硕大利什曼原虫导致的皮肤疾病在苏斯-马萨-德拉地区最为常见。持续监测流行病学情况对于评估为降低其发病率而采取的行动很重要。