Departamento de Biologia & CESAM, Universidade de Aveiro, 3810-193 Aveiro, Portugal.
Departamento de Biologia & CESAM, Universidade de Aveiro, 3810-193 Aveiro, Portugal.
Sci Total Environ. 2017 Oct 1;595:691-701. doi: 10.1016/j.scitotenv.2017.04.005. Epub 2017 Apr 11.
The present study evaluated the impacts of predicted seawater acidification and Hg pollution, when stressors were acting alone and in combination, on the polychaete Hediste diversicolor. Polychaetes were exposed during 28days to low pH (7.5), Hg (5μg/L) and pH7.5+Hg, and physiological alterations (respiration rate), biochemical markers related to metabolic potential (glycogen and protein content, electron transport system activity) and oxidative status (activity of antioxidant and biotransformation enzymes, lipid peroxidation) were evaluated. The results obtained clearly showed that polychaetes were sensitive to low pH and Hg contamination, both acting alone or in combination. Organisms used their energy reserves under stressful conditions, which decreased by up to half of the control content, probably to fuel defence mechanisms. Our findings further demonstrated that polychaetes exposed to these stressors presented increased antioxidant defence mechanisms (3 fold compared to control). However, organisms were not able to prevent cellular damage, especially noticed at Hg exposure and pH7.5. Overall, although all the tested conditions induced oxidative stress in Hediste diversicolor, the combined effect of seawater acidification and Hg contamination did not induce higher impacts in polychaetes than single stressor exposures. These findings may indicate that predicted climate change scenarios may not increase Hediste diversicolor sensitivity towards Hg and may not significantly change the toxicity of this contaminant to this polychaete species.
本研究评估了海水酸化和汞污染的预测影响,当压力源单独和联合作用时,对多毛类动物 Hediste diversicolor 的影响。多毛类动物在 28 天内暴露于低 pH 值(7.5)、汞(5μg/L)和 pH7.5+Hg 中,并评估了生理变化(呼吸速率)、与代谢潜力相关的生化标志物(糖原和蛋白质含量、电子传递系统活性)和氧化状态(抗氧化和生物转化酶的活性、脂质过氧化)。研究结果表明,多毛类动物对低 pH 值和汞污染都很敏感,无论是单独作用还是联合作用。在应激条件下,生物体利用其能量储备,这些储备减少了多达一半的对照含量,可能是为了为防御机制提供燃料。我们的研究结果进一步表明,暴露于这些胁迫因子的多毛类动物表现出增强的抗氧化防御机制(与对照相比增加了 3 倍)。然而,生物体无法防止细胞损伤,尤其是在汞暴露和 pH7.5 时更为明显。总的来说,尽管所有测试条件都导致 Hediste diversicolor 发生氧化应激,但海水酸化和汞污染的联合作用并没有比单一胁迫因素暴露对多毛类动物产生更高的影响。这些发现可能表明,预测的气候变化情景不会增加 Hediste diversicolor 对汞的敏感性,也不会显著改变这种污染物对该多毛类动物物种的毒性。