Menzies Health Institute Queensland, Australia; School of Allied Health Sciences, Griffith University, Gold Coast, Australia.
Menzies Health Institute Queensland, Australia; School of Allied Health Sciences, Griffith University, Gold Coast, Australia.
J Card Fail. 2017 Aug;23(8):621-627. doi: 10.1016/j.cardfail.2017.04.003. Epub 2017 Apr 10.
Upon heat exposure, the thermoregulatory system evokes reflex increases in sweating and skin blood flow responses to facilitate heat dissipation and maintain heat balance to prevent the continuing rise in core temperature. These heat dissipating responses are mediated primarily by autonomic and cardiovascular adjustments; which, if attenuated, may compromise thermoregulatory control. In patients with heart failure (HF), the neurohumoral and cardiovascular dysfunction that underpins this condition may potentially impair thermoregulatory responses and, consequently, place these patients at a greater risk of heat-related illness. The aim of this review is to describe thermoregulatory mechanisms and the factors that may increase the risk of heat-related illness in patients with HF. An understanding of the mechanisms responsible for impaired thermoregulatory control in HF patients is of particular importance, given the current and projected increase in frequency and intensity of heat waves, as well as the promotion of regular exercise as a therapeutic modality. Furthermore, novel therapeutic strategies that may improve thermoregulatory control in HF, and the clinical relevance of this work in this population will be discussed.
在受热暴露时,体温调节系统会引发反射性出汗和皮肤血流反应增加,以促进散热并维持热量平衡,防止核心体温持续升高。这些散热反应主要通过自主和心血管调节来介导;如果这些调节减弱,可能会损害体温调节控制。在心力衰竭(HF)患者中,潜在的神经体液和心血管功能障碍可能会损害体温调节反应,从而使这些患者面临更大的与热有关的疾病风险。本综述的目的是描述体温调节机制以及可能增加 HF 患者与热有关的疾病风险的因素。鉴于当前和预计的热浪频率和强度增加,以及定期运动作为一种治疗方式的推广,了解 HF 患者体温调节控制受损的机制具有特别重要的意义。此外,还将讨论可能改善 HF 患者体温调节控制的新的治疗策略,以及这项工作在该人群中的临床相关性。