Wong Wai, Rosen Dennis
Division of Respiratory Diseases, Boston Children's Hospital, Boston, Massachusetts, USA.
Arch Dis Child. 2017 Sep;102(9):821-824. doi: 10.1136/archdischild-2016-311694. Epub 2017 Apr 13.
Children with Down syndrome (DS) have a high incidence of obstructive sleep apnea (OSA) that is often associated with hypoventilation. Little is known, however, about the prevalence of sleep-associated hypoventilation independent of OSA in these children.
Retrospective chart review of all children with DS under 18 years of age undergoing polysomnography at a tertiary care paediatric hospital during a 2-year period. Exclusion criteria were as follow: those requiring oxygen or positive-pressure ventilation; with tracheostomy, baseline hypoxia, unrepaired cyanotic heart disease, pulmonary hypertension, and cerebral palsy; or OSA with >5 obstructions/hour.
86 children met inclusion criteria. 68 (79%) had ETCOvalues >50 mm Hg during sleep. 37 (43%) ranged 50-55 mm Hg, and 12 (14%) met American Academy of Sleep Medicine criteria for hypoventilation of ETCO >50 mm Hg for >25% of total sleep time (TST). Average pulse-oximetry saturation (SpO) values during sleep were 97.8% (SD ±1; range: 95.1-99.9). Average percentage of TST with SpO >92% was 99.89%.
Mildly elevated ETCO in the absence of OSA is common in children with DS. This may reflect underlying differences in autonomic control of ventilation in these children and may be considered a normal variant not necessitating intervention other than close monitoring for pulmonary hypertension.
唐氏综合征(DS)患儿阻塞性睡眠呼吸暂停(OSA)的发病率很高,且常伴有通气不足。然而,对于这些患儿中与睡眠相关的通气不足(独立于OSA)的患病率知之甚少。
对一家三级儿科医院在两年期间接受多导睡眠图检查的所有18岁以下DS患儿进行回顾性病历审查。排除标准如下:需要吸氧或正压通气的患儿;有气管造口术、基线低氧血症、未修复的紫绀型心脏病、肺动脉高压和脑瘫的患儿;或每小时阻塞>5次的OSA患儿。
86名儿童符合纳入标准。68名(79%)患儿在睡眠期间呼气末二氧化碳分压(ETCO)值>50 mmHg。37名(43%)患儿的ETCO值在50 - 55 mmHg之间,12名(14%)患儿符合美国睡眠医学学会关于ETCO>50 mmHg且占总睡眠时间(TST)>25%的通气不足标准。睡眠期间平均脉搏血氧饱和度(SpO)值为97.8%(标准差±1;范围:95.1 - 99.9)。SpO>92%的TST平均百分比为99.89%。
在无OSA的情况下,DS患儿中轻度升高的ETCO很常见。这可能反映了这些患儿自主通气控制的潜在差异,可能被认为是一种正常变异,除密切监测肺动脉高压外无需干预。