Rosenlund Christina, Høi-Hansen Christina Engel, Lundstrøm Kaare Engell, Born Alfred Peter, Pedersen Ole, Åstrand Ramona
Ugeskr Laeger. 2017 Apr 3;179(14).
The Scandinavian Neurotrauma Committee has recently published an evidence- and consensus-based guideline for the management of minor and moderate head trauma in children. They aim is to select children for computed tomography (CT) scan, observation or early discharge, with the attempt to reduce the number of CT scans in children without missing any significant intracranial injury in need for treatment. A flow chart of the guidelines and a help sheet has been developed for clinical use. Suggestions for in-hospital observation and parental information are also presented. We present the guideline in Danish.
斯堪的纳维亚神经创伤委员会最近发布了一项基于证据和共识的儿童轻度和中度头部创伤管理指南。其目的是选择进行计算机断层扫描(CT)、观察或早期出院的儿童,试图减少儿童CT扫描的次数,同时又不遗漏任何需要治疗的重大颅内损伤。已制定了该指南的流程图和帮助表以供临床使用。还提出了住院观察和向家长提供信息的建议。我们以丹麦语呈现该指南。