Fisher A G, Ensoli B, Looney D, Rose A, Gallo R C, Saag M S, Shaw G M, Hahn B H, Wong-Staal F
Laboratory of Tumour Cell Biology, NCI, Bethesda, Maryland 20892.
Nature. 1988 Aug 4;334(6181):444-7. doi: 10.1038/334444a0.
AIDS is a disorder characterized by a slow progressive impairment of immune function and by infection of human immunodeficiency viruses (HIV-1, HIV-2). Our knowledge of how these viruses cause disease in man, or how the related lentiviruses (visna and equine infectious anaemia virus) cause disease in animals, is still fragmentary. In particular, the significance of genetic variation in HIV-1, occurring within populations, within individuals and over periods of time, and the mechanisms of viral persistence remain unclear. To address these issues we prepared a series of proviral clones of HIV-1 originating from a single patient and compared their biological properties. Here we show that hybrid genomes (in which the envelope region of six viral clones were separately substituted into a prototype HIV-1 genome) generated viruses with widely differing capacity to grow in human T cells, cell lines and monocytoid cultures. These data suggest that extensive biological variation exists in vivo within an infected individual and is in part determined at the level of the viral envelope.
艾滋病是一种以免疫功能缓慢进行性损害以及感染人类免疫缺陷病毒(HIV - 1、HIV - 2)为特征的疾病。我们对于这些病毒如何在人类中引发疾病,或者相关慢病毒(维斯纳病毒和马传染性贫血病毒)如何在动物中引发疾病的了解仍然支离破碎。特别是,HIV - 1在群体内、个体内以及一段时间内发生的基因变异的意义,以及病毒持续存在的机制仍不清楚。为了解决这些问题,我们制备了一系列源自单一患者的HIV - 1前病毒克隆,并比较了它们的生物学特性。在此我们表明,杂种基因组(其中六个病毒克隆的包膜区域分别被替换到一个HIV - 1原型基因组中)产生的病毒在人类T细胞、细胞系和单核细胞培养物中的生长能力差异很大。这些数据表明,在受感染个体体内存在广泛的生物学变异,并且部分是由病毒包膜水平决定的。