Gleeson Aoife, Johnson Faye
Department of Palliative Medicine, Aneurin Bevan University Health Board, Gwent, UK.
Pract Neurol. 2017 Oct;17(5):383-386. doi: 10.1136/practneurol-2016-001574. Epub 2017 Apr 20.
Withdrawing invasive ventilation from a person with motor neurone disease who lacks the relevant mental capacity raises ethical issues such as the withdrawal of life-sustaining treatment and establishing best interests. There is little available information on providing optimal symptom management to these patients during the withdrawal process. We describe a man with motor neurone disease who also had total locked-in syndrome at the time of ventilation withdrawal, and we document the legal, ethical, emotional and symptom control issues encountered in supporting him.
对于缺乏相关精神能力的运动神经元病患者撤掉有创通气会引发一些伦理问题,比如停止维持生命的治疗以及确定患者的最大利益。关于在撤机过程中为这些患者提供最佳症状管理的可用信息很少。我们描述了一名运动神经元病患者,在撤机时还患有完全闭锁综合征,并记录了在支持他的过程中遇到的法律、伦理、情感和症状控制等问题。