Bertilsson Sara, Håkansson Anders, Kalaitzakis Evangelos
Faculty of Medicine, Department of Clinical Sciences Lund, Lund University, Gastroenterology and Hepatology, Box 117, 22100 Lund, Sweden.
Department of Health Sciences, Lund University, 22100 Lund, Sweden.
Alcohol Alcohol. 2017 May 1;52(3):383-389. doi: 10.1093/alcalc/agx005.
We aimed to evaluate the potential relation between the incidence of (alcoholic and non-alcoholic) acute pancreatitis (AP) and alcohol consumption in the general population, and whether the occurrence of AP shows any seasonal variation, particularly in relation to periods with expected increased alcohol consumption.
All patients with first-time AP between 2003 and 2012 in a well-defined area in Sweden were retrospectively identified. Data on AP aetiology (alcoholic and non-alcoholic) and severity were registered. Data on annual alcohol sales as well as on self-reported alcohol consumption were obtained.
In total, 1457 AP patients were included (83% non-alcoholic AP, 17% alcoholic AP). The overall AP incidence showed increasing time trends for women and men (P < 0.05), but there were no significant changes in the incidence of alcoholic AP, in either sex (P > 0.05). Alcohol sales during the study period decreased (P = 0.002), mainly due to decreased sales of spirits (P = 0.001) and beer (P = 0.002), while self-reported alcohol consumption remained stable for women (P > 0.05) and decreased for men (P = 0.022). Neither alcohol sales nor consumption was related to the time trends of AP (P > 0.05 for all). No significant differences were found in the occurrence of AP among different seasons of the year or between holidays associated with higher alcohol consumption compared to periods before and after these holidays (P > 0.05 for all).
Changes in alcohol consumption in the general population do not appear to be related to changes in the incidence of AP and there are no significant seasonal differences in the occurrence of AP in Sweden.
The incidence of acute pancreatitis (AP) is increasing, and alcohol is still recognized as one of the most common causes. In this study, however, we could not ascertain any clear relations between the sales and consumption of alcohol in the general population and the incidence of alcoholic or non-alcoholic AP.
我们旨在评估(酒精性和非酒精性)急性胰腺炎(AP)发病率与普通人群酒精摄入量之间的潜在关系,以及AP的发生是否呈现季节性变化,特别是与预期酒精摄入量增加的时期相关。
对2003年至2012年瑞典一个明确区域内所有首次发生AP的患者进行回顾性识别。记录AP病因(酒精性和非酒精性)及严重程度的数据。获取年度酒精销售数据以及自我报告的酒精摄入量数据。
共纳入1457例AP患者(83%为非酒精性AP,17%为酒精性AP)。总体AP发病率在女性和男性中均呈现上升的时间趋势(P<0.05),但酒精性AP的发病率在两性中均无显著变化(P>0.05)。研究期间酒精销售量下降(P=0.002),主要是由于烈酒(P=0.001)和啤酒(P=0.002)销售量下降,而自我报告的酒精摄入量在女性中保持稳定(P>0.05),在男性中下降(P=0.022)。酒精销售和摄入量均与AP的时间趋势无关(所有P>0.05)。在一年的不同季节之间,或与酒精消费量较高的节假日与其前后时期相比,AP的发生情况均无显著差异(所有P>0.05)。
普通人群酒精摄入量的变化似乎与AP发病率的变化无关,且瑞典AP的发生不存在显著的季节性差异。
急性胰腺炎(AP)的发病率正在上升,酒精仍被认为是最常见的病因之一。然而,在本研究中,我们未能确定普通人群酒精销售和摄入量与酒精性或非酒精性AP发病率之间的任何明确关系。