Ibáñez Pradas Vicente, Pérez Montejano Rut
Servicio de Cirugía Pediátrica, Hospital Universitario y Politécnico La Fe, Valencia, España.
Unidad de Cuidados Intensivos Pediátricos, Servicio de Anestesiología, Hospital Universitario y Politécnico La Fe, Valencia, España.
An Pediatr (Barc). 2017 Dec;87(6):337-342. doi: 10.1016/j.anpedi.2017.02.007. Epub 2017 Apr 18.
Trauma care in Spain is not provided in specific centres, which means that health professionals have limited contact to trauma patients. After the setting up of a training program in paediatric trauma, the aim of this study was to evaluate the quality of the initial care provided to these patients before they were admitted to the paediatric intensive care unit (PICU) of a third level hospital (trauma centre), as an indirect measurement of the increase in the number of health professionals trained in trauma.
Two cohorts of PICU admissions were reviewed, the first one during the four years immediately before the training courses started (Group 1, period 2001-2004), and the second one during the 4 years (Group 2, period 2012-2015) after nearly 500 professionals were trained. A record was made of the injury mechanism, attending professional, Glasgow coma score (GCS), and paediatric trauma score (PTS). Initial care quality was assessed using five indicators: use of cervical collar, vascular access, orotracheal intubation if GCS ≤ 8, gastric decompression if PTS≤8, and number of actions carried out from the initial four recommended (neck control, provide oxygen, get vascular access, provide IV fluids). Compliance was compared between the 2 periods. A P<.05 was considered statistically significant.
A total of 218 patient records were analysed, 105 in Group 1, and 113 in Group 2. The groups showed differences both in injury mechanism and in initial care team. A shift in injury mechanism pattern was observed, with a decrease in car accidents (28% vs 6%; P<.0001). Patients attended to in low complexity hospitals increased from 29.4% to 51.9% (P=.008), and their severity decreased when assessed using the GCS ≤ 8 (29.8% vs 13.5%; P=.004), or PTS≤8 (48.5% vs 29.7%; P=.005). As regards quality indicators, only the use of neck collar improved its compliance (17.3% to 32.7%; P=.01). Patients who received no action in the initial care remained unchanged (19% vs 11%%; P=.15).
Although there are limited improvements, the setting up of a training program has not translated into better initial care for trauma patients in our area of influence. Trauma training should be complemented with other support measures in order to achieve a systematic application of the trauma care principles.
西班牙的创伤护理并非在特定中心提供,这意味着医护人员接触创伤患者的机会有限。在设立了儿科创伤培训项目后,本研究的目的是评估这些患者在被收入三级医院(创伤中心)的儿科重症监护病房(PICU)之前所接受的初始护理质量,以此间接衡量接受创伤培训的医护人员数量的增加情况。
回顾了两组入住PICU的患者,第一组是在培训课程开始前的四年期间(第1组,2001 - 2004年),第二组是在近500名专业人员接受培训后的四年期间(第2组,2012 - 2015年)。记录了损伤机制、主治专业人员、格拉斯哥昏迷评分(GCS)和儿科创伤评分(PTS)。使用五个指标评估初始护理质量:使用颈托、建立血管通路、若GCS≤8则进行气管插管、若PTS≤8则进行胃肠减压,以及从最初推荐的四项操作(控制颈部、提供氧气、建立血管通路、提供静脉输液)中实际执行的操作数量。比较两个时期的依从性。P<0.05被认为具有统计学意义。
共分析了218份患者记录,第1组105份,第2组113份。两组在损伤机制和初始护理团队方面均存在差异。观察到损伤机制模式发生了变化,车祸发生率有所下降(28%对6%;P<0.0001)。在低复杂程度医院接受治疗的患者从29.4%增加到51.9%(P = 0.008),使用GCS≤8(29.8%对13.5%;P = 0.004)或PTS≤8(48.5%对29.7%;P = 0.005)评估时,其严重程度有所降低。关于质量指标,只有颈托的使用依从性有所提高(17.3%至32.7%;P = 0.01)。在初始护理中未接受任何操作的患者比例保持不变(19%对11%;P = 0.15)。
尽管有有限的改善,但培训项目的设立并未在我们的影响范围内转化为对创伤患者更好的初始护理。创伤培训应辅以其他支持措施,以实现创伤护理原则的系统应用。