Chamroonkul Naichaya, Piratvisuth Teerha
Division of Gastroenterology and Hepatology, Department of Medicine, Faculty of Medicine, Prince of Songkla University, Songkhla, 90110, Thailand.
Department of Medicine, NKC Institute of Gastroenterology and Hepatology, Prince of Songkla University, Hat Yai, 90110, Songkhla, Thailand.
Paediatr Drugs. 2017 Jun;19(3):173-181. doi: 10.1007/s40272-017-0229-1.
The proper management of pregnant women infected with hepatitis B virus (HBV) is necessary to prevent maternal and fetal morbidity and mortality and to protect the baby from HBV infection. In the majority of cases, vertical transmission can be prevented with a universal screening program, HBV vaccine immunoprophylaxis, and administration of hepatitis B immunoglobulin (HBIg) for babies born to mothers with HBV. However, in mothers with a high viral load (>200,000 or >1,000,000 IU/ml, depending on the guideline), the chance of immunoprophylaxis failure remains high. The standard recommendation is to give an antiviral agent during the third trimester in these patients. US FDA pregnancy category B agents such as tenofovir and telbivudine are allowed through all trimesters of pregnancy. Breastfeeding for patients who receive antiviral agents can be allowed after a risk-benefit discussion with the patient.
对感染乙型肝炎病毒(HBV)的孕妇进行妥善管理,对于预防母婴发病和死亡以及保护婴儿免受HBV感染至关重要。在大多数情况下,通过普遍筛查计划、HBV疫苗免疫预防以及对HBV感染母亲所生婴儿注射乙型肝炎免疫球蛋白(HBIg),可预防垂直传播。然而,对于病毒载量高(根据指南,>200,000或>1,000,000 IU/ml)的母亲,免疫预防失败的几率仍然很高。标准建议是在这些患者的孕晚期给予抗病毒药物。美国食品药品监督管理局(FDA)妊娠B类药物,如替诺福韦和替比夫定,在孕期的所有阶段均可使用。在与患者进行风险效益讨论后,接受抗病毒药物治疗的患者可以进行母乳喂养。