Chastel C, Colin J, Demazure M, Lejeune B, Quillien-Legrand M C
Laboratoire de Virologie, Centre hospitalier universitaire de Brest.
J Fr Ophtalmol. 1988;11(3):271-5.
Adenovirus 8 represents the main agent of Epidemic Keratoconjunctivitis (EKC) and outbreaks mainly occur in hospital wards, colleges and metallurgy industry. Adenovirus 8 conjunctivitis are generally severe lasting two to three weeks, and keratitis with persistent infiltrates may be observed for more than a year. There is no actual treatment of EKC and therefore preventive measures appear as essential to avoid and/or limit such outbreaks in hospital wards. We have observed two consecutive outbreaks of Adenovirus 8 EKC in the Ophthalmology Department of the University Hospital in Brest, France. One outbreak lasted from December 1st, 1983, to March 20, 1984, and the second from July 13, 1984, to November 6, 1984. All patients were selected on the basis of positive virus isolation and they were divided into three epidemiological groups: Group 1 concerned patients who came for EKC treatment at the Ophthalmology Department for the first time; Group 2 resembled either infected staff members or patients which came for EKC and which had already been at the Ophthalmology Department for less than a month with another disease; Group 3 corresponded to hospitalized patients which had contracted EKC during their stay in the ward. Virus isolations were attempted at the virus laboratory in Brest (Pr Chastel) using human diploid fibroblastic cells, MRC 5 strain (Bio-Mérieux, France) and virus isolates were identified by neutralisation tests.(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)
腺病毒8型是流行性角结膜炎(EKC)的主要病原体,疫情主要发生在医院病房、学院和冶金行业。腺病毒8型结膜炎通常较为严重,病程持续两到三周,持续性浸润性角膜炎可能会持续一年以上。目前尚无针对EKC的有效治疗方法,因此预防措施对于避免和/或限制医院病房内的此类疫情至关重要。我们在法国布雷斯特大学医院眼科观察到了两起连续的腺病毒8型EKC疫情。一起疫情从1983年12月1日持续到1984年3月20日,另一起从1984年7月13日持续到1984年11月6日。所有患者均基于病毒分离阳性入选,并被分为三个流行病学组:第一组为首次到眼科就诊治疗EKC的患者;第二组包括受感染的工作人员或因EKC前来就诊且因其他疾病在眼科就诊不到一个月的患者;第三组为在病房住院期间感染EKC的患者。在布雷斯特的病毒实验室(Pr Chastel)使用人二倍体成纤维细胞MRC 5株(法国生物梅里埃公司)进行病毒分离,并通过中和试验鉴定病毒分离株。(摘要截选至250字)