Maurer T, Sohns C
Abteilung für Kardiologie, Asklepios Klinik St. Georg, Hamburg, Deutschland.
Elektrophysiologie Bremen, Senator Weßling Straße 1, 28277, Bremen, Deutschland.
Herz. 2017 Jun;42(4):373-379. doi: 10.1007/s00059-017-4568-z.
In patients suffering from atrial fibrillation (AF), modern antithrombotic therapy and anticoagulation strategies should be individualized based on shared decision making including patient preferences and the absolute and relative risks of stroke and bleeding. Estimation of the individual risk for stroke is still based on the CHADS-VASc score. Based on the most recent guidelines for the management of AF, oral anticoagulation therapy should be considered for men with a CHADS-VASc score ≥1 and women with a score ≥2, balancing the expected stroke reduction, risk of bleeding and patient preference. Both vitamin K antagonists and novel oral anticoagulants (NOAC) are effective for the prevention of stroke in AF. In AF patients treated with NOAC, kidney function should be regularly monitored to refine risk estimation and to enable dose adaptation. As an alternative to oral anticoagulation therapy, left atrial appendage occlusion may be considered for stroke prevention in patients with AF and contraindications for long-term anticoagulant treatment. This article provides a review of the indications and contraindications of modern stroke prophylaxis and discusses the approach to frequent clinical scenarios, such as treatment of patients with an acute coronary syndrome, coronary stent intervention or catheter ablation of AF.
在患有心房颤动(AF)的患者中,现代抗栓治疗和抗凝策略应基于共同决策进行个体化,包括患者偏好以及中风和出血的绝对和相对风险。个体中风风险的评估仍基于CHADS-VASc评分。根据最新的房颤管理指南,CHADS-VASc评分≥1的男性和评分≥2的女性应考虑口服抗凝治疗,同时平衡预期的中风减少、出血风险和患者偏好。维生素K拮抗剂和新型口服抗凝药(NOAC)对预防房颤中风均有效。在接受NOAC治疗的房颤患者中,应定期监测肾功能以完善风险评估并实现剂量调整。作为口服抗凝治疗的替代方法,对于有房颤且有长期抗凝治疗禁忌症的患者,可考虑进行左心耳封堵以预防中风。本文综述了现代中风预防的适应症和禁忌症,并讨论了常见临床情况的处理方法,如急性冠状动脉综合征患者的治疗、冠状动脉支架置入术或房颤导管消融术。