University College London Medical School, London, UK.
Royal Free London NHS Foundation Trust, London, UK.
Int Wound J. 2017 Dec;14(6):1052-1054. doi: 10.1111/iwj.12759. Epub 2017 Apr 27.
A 45-year-old female patient presented to clinic with an almost completely embedded ring in the volar aspect of her right ring finger, with complete reepithelialisation over the superficial aspect of the ring. We present this unusual case of an embedded ring after an insect bite on the patient's ring finger. The patient had worn the ring for the previous 5 years without removing it and did not report any discomfort or traumatic injury. We discuss this case in the context of previously reported cases of an embedded ring, a rare presentation in itself, highlighting the key differences in both this patient's aetiology and the risk factors associated with the presentation.
一位 45 岁的女性患者因右手无名指掌侧几乎完全嵌入戒指来到诊所就诊,戒指表面完全上皮化。我们报告了一个不常见的病例,即患者的无名指被昆虫叮咬后嵌入戒指。该患者戴戒指已有 5 年,未曾取下,也未报告任何不适或创伤。我们结合以往报告的嵌入戒指病例讨论了该病例,这种情况本身就很罕见,突出了该患者病因和表现相关风险因素的关键差异。