Joly Florence, Hilpert Felix, Okamoto Aikou, Stuart Gavin, Ochiai Kasunori, Friedlander Michael
GINECO, Caen, France.
AGO, Hamburg, Germany.
Eur J Cancer. 2017 Jun;78:133-138. doi: 10.1016/j.ejca.2017.03.019. Epub 2017 Apr 25.
Despite the support for including patient-reported outcomes (PROs) and health-related quality of life in clinical trials, there have been deficiencies in how these have been assessed and reported in epithelial ovarian cancer (EOC) clinical trials. To redress this, the 5th Ovarian Cancer Consensus Conference, included a plenary session entitled 'How to include PROs in clinical trials'. The perspective is a summary of the recommendations made by the Gynecologic Cancer InterGroup unanimously agreed on the importance of PROs and PRO end-points in EOC clinical trials. They recognised that effort must be made to ensure the integrity of collection of PRO data and to avoid missing data. PRO end-points should be based on the PRO hypotheses, be context specific and reflect the patient population and the objectives of treatment (e.g. first line, maintenance therapy, early or late relapse). The PRO end-points inform the choice of PRO measures used in the trial and how the results are analysed and reported. There was agreement that progression-free survival should be supported by PROs among patients with late relapse (platinum sensitive) and that progression-free survival alone was not sufficient as the primary end-point of clinical trials in patients with platinum resistant/refractory EOC and PROs should be included as either the primary/co-primary end-point in this subset of patients. Novel approaches to measure the benefit of palliative chemotherapy such as time until definitive deterioration of Health-Related Quality of Life were recommended. There was consensus to endorse the ISOQOL and CONSORT-PRO guidelines on the inclusion and reporting of PRO endpoints in protocols and that all future EOC Gynecologic Cancer InterGroup trials should adhere to these.
尽管在临床试验中支持纳入患者报告结局(PROs)和健康相关生活质量,但上皮性卵巢癌(EOC)临床试验在这些方面的评估和报告仍存在缺陷。为纠正这一问题,第五届卵巢癌共识会议设有一场全体会议,题为“如何在临床试验中纳入PROs”。本文观点总结了妇科肿瘤协作组(Gynecologic Cancer InterGroup)提出的建议,该组织一致认同PROs及PRO终点在EOC临床试验中的重要性。他们认识到必须努力确保PRO数据收集的完整性并避免数据缺失。PRO终点应基于PRO假设,因地制宜,并反映患者群体及治疗目标(如一线治疗、维持治疗、早期或晚期复发)。PRO终点为试验中所使用的PRO测量方法以及结果的分析和报告方式提供指导。各方达成共识,即对于晚期复发(铂敏感)患者,无进展生存期应由PROs支持,而对于铂耐药/难治性EOC患者,仅无进展生存期不足以作为临床试验的主要终点,应将PROs作为该亚组患者的主要/共同主要终点纳入。建议采用新方法来衡量姑息化疗的益处,如直至健康相关生活质量明确恶化的时间。与会者一致同意认可ISOQOL和CONSORT-PRO指南中关于在方案中纳入和报告PRO终点的内容,并且未来所有EOC妇科肿瘤协作组试验都应遵循这些指南。