Suzuki Yoshitaka, Khoury Samar, El-Khatib Héjar, Chauny Jean-Marc, Paquet Jean, Giguère Jean-François, Denis Ronald, Gosselin Nadia, Lavigne Gilles J, Arbour Caroline
Hôpital du Sacré-Coeur de Montréal, Montreal, Quebec, Canada; Faculty of Dental Medicine, Université de Montréal, Montreal, Quebec, Canada.
Faculty of Dentistry, McGill University, Montreal, Quebec, Canada.
Sleep Med. 2017 May;33:36-42. doi: 10.1016/j.sleep.2016.06.033. Epub 2016 Oct 22.
Hypersomnia is frequently reported after mild traumatic brain injury (mTBI), but its cause(s) remain elusive. This study examined sleep/wake activity after mTBI and its association with pain, a comorbidity often associated with insomnia.
Actigraphy recording was performed for 7 ± 2 consecutive days in 56 individuals at one month post-mTBI (64% male; 38 ± 12 years), 24 individuals at one year post-mTBI (58% male; 44 ± 11years), and in 20 controls (50% male; 37 ± 12 years). Pain intensity and its effect on quality of life was assessed with a visual analogue scale and the Short Form Health Survey (SF-36) bodily pain subscale.
Overall, few differences in sleep/wake patterns were found between mTBI patients and controls. However, higher percentages of mTBI individuals with moderate-to-severe pain were found to require more than eight hours of sleep per day (37% vs11%; p = 0.04) and to be frequent nappers (defined as those who took three or more naps per week) (42% vs 22%; p = 0.04) compared to those with mild or no pain at one month postinjury. Correcting for age and depression, The SF-36 score was found to be a significant predictor of sleep duration exceeding eight hours per day at one month (odds ratio = 0.95; 95% confidence interval = 0.92-0.99; p = 0.01), but not at one year post-mTBI. Pain and increased sleep need (in terms of hours per day or napping frequency) were found to co-exist in as much as 29% of mTBI patients at one month postinjury.
Pain could be associated with more pronounced sleep need in about one-third of mTBI patients during early recovery. Unalleviated pain, found in more than 60% of mTBI patients, should therefore be looked for in all mTBI patients reporting new onset of sleep disorder, not only in those with insomnia.
轻度创伤性脑损伤(mTBI)后经常报告有嗜睡症状,但其病因仍不明确。本研究调查了mTBI后的睡眠/觉醒活动及其与疼痛的关系,疼痛是一种常与失眠相关的合并症。
对56例mTBI后1个月的个体(64%为男性;38±12岁)、24例mTBI后1年的个体(58%为男性;44±11岁)以及20名对照者(50%为男性;37±12岁)连续进行7±2天的活动记录仪记录。用视觉模拟量表和简短健康调查问卷(SF-36)身体疼痛分量表评估疼痛强度及其对生活质量的影响。
总体而言,mTBI患者和对照者之间在睡眠/觉醒模式上几乎没有差异。然而,与受伤后1个月时轻度疼痛或无疼痛的患者相比,发现中度至重度疼痛的mTBI个体中,每天需要超过8小时睡眠的比例更高(37%对11%;p=0.04),且经常小睡(定义为每周小睡3次或更多次)的比例更高(42%对22%;p=0.04)。校正年龄和抑郁因素后,发现SF-36评分是受伤后1个月时每天睡眠时间超过8小时的显著预测因素(比值比=0.95;95%置信区间=0.92-0.99;p=0.01),但在mTBI后1年时不是。在受伤后1个月时,多达29%的mTBI患者存在疼痛和睡眠需求增加(以每天的小时数或小睡频率衡量)的情况。
在早期恢复期间,约三分之一的mTBI患者中,疼痛可能与更明显的睡眠需求有关。因此,对于所有报告有新发睡眠障碍的mTBI患者,不仅是那些有失眠症状的患者,都应查找是否存在未缓解的疼痛,超过60%的mTBI患者存在这种情况。