Won H-J, Won H-S, Kwak D-S, Jang J, Jung S-L, Kim I-B
From the Department of Anatomy (H.-J.W., H.-S.W., D.-S.K., I.-B.K.), Catholic Institute for Applied Anatomy, College of Medicine, The Catholic University of Korea, Seoul, Korea.
Department of Mortuary Science (H.-J.W.), Eulji University, Seongnam, Korea.
AJNR Am J Neuroradiol. 2017 Jul;38(7):1416-1420. doi: 10.3174/ajnr.A5172. Epub 2017 Apr 27.
The Zuckerkandl tubercle is located at the posteromedial border of the thyroid lobe, and it may be confused with a neoplasm or other mass. This study was performed to clarify the position and morphologic characteristics of the Zuckerkandl tubercle by dissecting cadavers and to compare the findings with the corresponding CT images obtained in the same cadavers.
One hundred thyroid lobes from 50 fresh cadavers were dissected for this study (20 males and 30 females; mean age at death, 77.3 ± 11.5 years). CT scans were obtained in 10 of the cadavers by using a 128-channel multidetector row CT scanner before dissection.
The Zuckerkandl tubercle of the thyroid gland was observed in 83% of the specimens. It was mostly located at the posteromedial border of the thyroid lobe and within the middle two quarters (2nd and 3rd) of the thyroid lobe. The Zuckerkandl tubercle was classified into 3 types based on its direction of extension: posteromedial in 64% of the specimens, posteromedial and superior in 13%, and posteromedial and inferior in 6%. On axial CT, the Zuckerkandl tubercle was usually continuous with the posteromedial part of the thyroid lobe and extended posteromedially to the esophagus. The parts of the Zuckerkandl tubercle that protrude posteromedially and superiorly or posteromedially and inferiorly from the thyroid lobe appeared separated from the thyroid gland by a thin, low-density string on axial CT.
Zuckerkandl tubercles that protrude toward the posteromedial and superior or inferior direction could cause confusion due to their separation when performing diagnoses with CT images.
祖克坎德尔结节位于甲状腺叶的后内侧缘,可能会与肿瘤或其他肿物混淆。本研究通过解剖尸体来明确祖克坎德尔结节的位置和形态特征,并将结果与在同一尸体上获得的相应CT图像进行比较。
本研究解剖了来自50具新鲜尸体的100个甲状腺叶(男性20例,女性30例;平均死亡年龄77.3±11.5岁)。在解剖前,使用128排多层螺旋CT扫描仪对其中10具尸体进行了CT扫描。
在83%的标本中观察到甲状腺的祖克坎德尔结节。它大多位于甲状腺叶的后内侧缘以及甲状腺叶中间的两个象限(第2和第3象限)内。根据其延伸方向,祖克坎德尔结节可分为3种类型:64%的标本为后内侧型,13%为后内侧及上型,6%为后内侧及下型。在轴位CT上,祖克坎德尔结节通常与甲状腺叶的后内侧部分相连,并向后内侧延伸至食管。在轴位CT上,从甲状腺叶向后内侧及上或后内侧及下突出的祖克坎德尔结节部分似乎通过一条细的低密度线与甲状腺分离。
当利用CT图像进行诊断时,向后方及上或下方突出的祖克坎德尔结节因其分离可能会造成混淆。