Santoro-Lamelas Valeria
Universidad de Barcelona, Barcelona, España,
Rev Salud Publica (Bogota). 2016 Aug;18(4):530-542. doi: 10.15446/rsap.v18n4.47854.
Objective To explore the components that health professionals use to build and define the concept of Public Health as a specific area of knowledge and intervention within public health policies. Method A qualitative analysis of content was performed based on 20 semi-structured interviews with health professionals participating in the demonstration project conducted by the Public Health Agency of Garrotxa in Catalonia, Spain (2009-2012). Results Health professionals use the health-disease continuum to provide guidance to all State policies on health: public health is usually related to health and care regarding disease. Also, professionals contrast public health against health care to define and delineate each intervention area based on the approach, the objectives, the demand, the timing, the invisibility and the consistency. Discussion The continuum health-disease is a relevant element to guide public health policies. It is necessary to develop the concept of wellbeing to act under a positive view of health. Moreover, recognizing the multiplicity of elements that affect public health makes it permeable to the initiatives of other institutions, while they turn to Public Health in other areas of intervention.
目的 探讨卫生专业人员用于构建和界定公共卫生这一特定知识领域及公共卫生政策干预领域概念的要素。方法 基于对参与西班牙加罗特萨公共卫生机构在加泰罗尼亚开展的示范项目(2009 - 2012年)的卫生专业人员进行的20次半结构化访谈,进行内容定性分析。结果 卫生专业人员利用健康 - 疾病连续统为国家所有卫生政策提供指导:公共卫生通常与疾病的健康及护理相关。此外,专业人员将公共卫生与医疗保健进行对比,以根据方法、目标、需求、时机、不可见性和一致性来界定和划分每个干预领域。讨论 健康 - 疾病连续统是指导公共卫生政策的一个相关要素。有必要发展幸福概念,以便在积极的健康观下开展行动。此外,认识到影响公共卫生的要素具有多样性,这使得公共卫生易于接受其他机构的倡议,同时其他机构在其他干预领域也会求助于公共卫生。