• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

不可热消融技术治疗的肝细胞癌患者行不可逆电穿孔治疗的安全性和疗效:一项回顾性单中心病例系列研究。

Safety and Efficacy of Irreversible Electroporation for the Treatment of Hepatocellular Carcinoma Not Amenable to Thermal Ablation Techniques: A Retrospective Single-Center Case Series.

机构信息

From the Service de Radiologie de l'Hôpital Jean Verdier, Hôpitaux universitaires Paris-Seine-Saint-Denis, Assistance publique Hôpitaux de Paris, Avenue du 14 juillet, 93140 Bondy, France (O. Sutter, J.C., R.O., N.Z., F.B., N.S., O. Seror); Unité mixte de Recherche 1162, Génomique fonctionnelle des Tumeurs solides, Institut National de la Santé et de la Recherche médicale, Paris, France (J.C.N., P.N., N.G.C., O. Seror); Unité de Formation et de Recherche Santé Médecine et Biologie humaine, Université Paris 13, Communauté d'Universités et Etablissements Sorbonne Paris Cité, Paris, France (O. Sutter, J.C.N., P.N., N.G.C., N.S., O. Seror); Service d'Hépatologie de l'Hôpital Jean Verdier, Hôpitaux Universitaires Paris-Seine-Saint-Denis, Assistance publique Hôpitaux de Paris, Bondy, France (G.N., J.C.N., P.N., N.G.C., V.B.); and Département d'Information Médical de l'Hôpital Avicenne, Hôpitaux Universitaires Paris-Seine-Saint-Denis, Assistance publique Hôpitaux de Paris, Bobigny, France (A.D.).

出版信息

Radiology. 2017 Sep;284(3):877-886. doi: 10.1148/radiol.2017161413. Epub 2017 Apr 28.

DOI:10.1148/radiol.2017161413
PMID:28453431
Abstract

Purpose To assess the safety and efficacy of irreversible electroporation (IRE) in the treatment of patients with inoperable hepatocellular carcinoma (HCC) who are ineligible for thermal ablative techniques. Materials and Methods This retrospective study was approved by an ethics review board, and the requirement to obtain informed written consent was waived. From March 2012 to June 2015, 58 patients (median age, 65.4 years; range 41.6-90 years) with cirrhosis received IRE for the treatment of 75 HCC tumors. The median tumor diameter was 24 mm (range, 6-90 mm). IRE was selected because of tumor location (48 patients) or the patient's poor general condition (10 patients). Treatment response was assessed with magnetic resonance (MR) imaging 1 month after treatment and every 3 months thereafter. Overall local tumor progression-free survival (PFS) per nodule (including initial treatment failures) was assessed by using the Kaplan-Meier method. The marginal Cox proportional hazards model was used to assess the factors associated with overall local tumor PFS. Complications were recorded and graded according to the Clavien-Dindo classification. Results Of 75 tumors, 58 (77.3%), 67 (89.3%), and 69 (92%) were completely ablated after one, two, and three IRE procedures, respectively. After a median follow-up of 9 months (range, 3 days to 31 months), the 6- and 12-month overall local tumor PFS rates for the 75 treated nodules were 87% (95% confidence interval [CI]: 77%, 93%) and 70% (95% CI: 56%, 81%), respectively. A preablative serum α-fetoprotein level higher than 200 ng/mL (hazard ratio: 9.94 [95% CI: 2.82, 35.06], P = .0004) was the only factor linked with overall local tumor PFS. Complications occurred in 11 of the 58 patients (19%) and were classified as grade I in three patients, grade II in five patients, grade IV in two patients, and grade V in one patient. The three (5.2%) complications classified as grade III or higher were liver failures occurring in patients with Child-Pugh class B disease; one led to death. Conclusion IRE offers safe, complete ablation of HCC tumors in patients with contraindications to other commonly used ablative techniques. RSNA, 2017 Online supplemental material is available for this article.

摘要

目的 评估不可逆电穿孔(IRE)在治疗不适合热消融技术的失代偿期肝硬化不可切除肝细胞癌(HCC)患者中的安全性和疗效。

材料与方法 本回顾性研究经伦理审查委员会批准,豁免了获得知情书面同意的要求。2012 年 3 月至 2015 年 6 月,58 例(中位年龄 65.4 岁;范围 41.6-90 岁)肝硬化患者因肿瘤位置(48 例)或患者一般状况不佳(10 例)接受 IRE 治疗 75 个 HCC 肿瘤。中位肿瘤直径为 24 mm(范围 6-90 mm)。选择 IRE 治疗是因为肿瘤位置(48 例)或患者一般状况不佳(10 例)。治疗后 1 个月和此后每 3 个月采用磁共振(MR)成像评估治疗反应。采用 Kaplan-Meier 法评估每个结节(包括初始治疗失败)的总局部肿瘤无进展生存期(PFS)。采用边际 Cox 比例风险模型评估与总局部肿瘤 PFS 相关的因素。根据 Clavien-Dindo 分类记录和分级并发症。

结果 75 个肿瘤中,分别有 58(77.3%)、67(89.3%)和 69(92%)个肿瘤在 1、2 和 3 次 IRE 治疗后完全消融。中位随访 9 个月(范围 3 天至 31 个月)后,75 个治疗结节的 6 个月和 12 个月总局部肿瘤 PFS 率分别为 87%(95%置信区间:77%,93%)和 70%(95%置信区间:56%,81%)。治疗前血清甲胎蛋白(AFP)水平高于 200 ng/mL(风险比:9.94 [95%置信区间:2.82,35.06],P =.0004)是与总局部肿瘤 PFS 相关的唯一因素。58 例患者中发生 11 例(19%)并发症,3 例为 1 级,5 例为 2 级,2 例为 4 级,1 例为 5 级。3 例(5.2%)分类为 3 级或更高级别的并发症为伴有 Child-Pugh 分级 B 级疾病的患者发生肝衰竭,其中 1 例导致死亡。

结论 IRE 为不适合其他常用消融技术的患者提供了 HCC 肿瘤安全、完全消融的治疗选择。

RSNA,2017 在线补充材料可从本文获得。

相似文献

1
Safety and Efficacy of Irreversible Electroporation for the Treatment of Hepatocellular Carcinoma Not Amenable to Thermal Ablation Techniques: A Retrospective Single-Center Case Series.不可热消融技术治疗的肝细胞癌患者行不可逆电穿孔治疗的安全性和疗效:一项回顾性单中心病例系列研究。
Radiology. 2017 Sep;284(3):877-886. doi: 10.1148/radiol.2017161413. Epub 2017 Apr 28.
2
Irreversible Electroporation for Unresectable Hepatocellular Carcinoma: Initial Experience.不可逆电穿孔治疗不可切除肝细胞癌:初步经验
Cardiovasc Intervent Radiol. 2019 Apr;42(4):584-590. doi: 10.1007/s00270-019-02164-2. Epub 2019 Jan 29.
3
Hepatocellular Carcinoma within Milan Criteria: No-Touch Multibipolar Radiofrequency Ablation for Treatment-Long-term Results.米兰标准范围内的肝细胞癌:无接触多极射频消融治疗的长期疗效。
Radiology. 2016 Aug;280(2):611-21. doi: 10.1148/radiol.2016150743. Epub 2016 Mar 24.
4
Ablation of Locally Advanced Pancreatic Cancer with Percutaneous Irreversible Electroporation: Results of the Phase I/II PANFIRE Study.经皮不可逆电穿孔消融局部进展期胰腺癌:PANFIRE 研究的 I/II 期结果。
Radiology. 2017 Feb;282(2):585-597. doi: 10.1148/radiol.2016152835. Epub 2016 Sep 6.
5
Irreversible Electroporation For Hepatocellular Carcinoma: Longer-Term Outcomes At A Single Centre.不可逆电穿孔治疗肝细胞癌:单中心的长期结果。
Cardiovasc Intervent Radiol. 2021 Feb;44(2):247-253. doi: 10.1007/s00270-020-02666-4. Epub 2020 Oct 13.
6
Irreversible electroporation for unresectable hepatocellular carcinoma: initial experience and review of safety and outcomes.不可逆电穿孔治疗不可切除的肝细胞癌:初步经验和安全性及疗效评价。
Technol Cancer Res Treat. 2013 Jun;12(3):233-41. doi: 10.7785/tcrt.2012.500317. Epub 2013 Jan 25.
7
Evaluation of tolerability and efficacy of irreversible electroporation (IRE) in treatment of Child-Pugh B (7/8) hepatocellular carcinoma (HCC).不可逆电穿孔(IRE)治疗Child-Pugh B级(7/8分)肝细胞癌(HCC)的耐受性和疗效评估。
HPB (Oxford). 2016 Jul;18(7):593-9. doi: 10.1016/j.hpb.2016.03.609. Epub 2016 May 1.
8
Thermal Injury-induced Hepatic Parenchymal Hypoperfusion: Risk of Hepatocellular Carcinoma Recurrence after Radiofrequency Ablation.热损伤引起的肝实质灌注不足:射频消融后肝细胞癌复发的风险。
Radiology. 2017 Mar;282(3):880-891. doi: 10.1148/radiol.2016152322. Epub 2016 Sep 19.
9
Percutaneous Ablation of Hepatic Tumors Using Irreversible Electroporation: A Prospective Safety and Midterm Efficacy Study in 34 Patients.经皮不可逆电穿孔消融肝肿瘤:34例患者的前瞻性安全性和中期疗效研究
J Vasc Interv Radiol. 2016 Apr;27(4):480-6. doi: 10.1016/j.jvir.2015.12.025. Epub 2016 Feb 26.
10
Irreversible Electroporation Can Effectively Ablate Hepatocellular Carcinoma to Complete Pathologic Necrosis.不可逆电穿孔可有效消融肝细胞癌,实现完全病理坏死。
J Vasc Interv Radiol. 2015 Aug;26(8):1184-8. doi: 10.1016/j.jvir.2015.05.014. Epub 2015 Jun 26.

引用本文的文献

1
Immunomodulatory impacts of thermal and pulsed field ablation therapy on hepatocellular carcinoma associated with viral hepatitis.热消融和脉冲场消融疗法对病毒性肝炎相关肝细胞癌的免疫调节作用
Radiologie (Heidelb). 2025 Jul 10. doi: 10.1007/s00117-025-01476-4.
2
Nanosecond pulsed electric field ablation as first-line curative therapy for hepatocellular carcinoma in high-risk locations a prospective multicenter.纳秒脉冲电场消融作为高危部位肝细胞癌的一线根治性治疗:一项前瞻性多中心研究
Int J Surg. 2025 May 1;111(5):3289-3298. doi: 10.1097/JS9.0000000000002361.
3
The debate between electricity and heat, efficacy and safety of irreversible electroporation and radiofrequency ablation in the treatment of liver cancer: A meta-analysis.
肝癌治疗中不可逆电穿孔与射频消融的电与热、疗效与安全性之争:一项荟萃分析。
Open Life Sci. 2024 Dec 18;19(1):20220991. doi: 10.1515/biol-2022-0991. eCollection 2024.
4
Automated evaluation of ablative margins in thermal ablation: more evidence for the clinical impact of computer science, onward to enhanced needle placement.热消融中消融边缘的自动评估:计算机科学临床影响的更多证据,迈向改进针放置技术。
Eur Radiol. 2025 Feb;35(2):1044-1045. doi: 10.1007/s00330-024-11090-y. Epub 2024 Sep 26.
5
The State of Systematic Therapies in Clinic for Hepatobiliary Cancers.肝胆癌临床系统治疗现状
J Hepatocell Carcinoma. 2024 Mar 27;11:629-649. doi: 10.2147/JHC.S454666. eCollection 2024.
6
Threatment Strategies for Recurrent Hepatocellular Carcinoma Patients: Ablation and its Combination Patterns.复发性肝细胞癌患者的治疗策略:消融及其联合模式。
J Cancer. 2024 Feb 25;15(8):2193-2205. doi: 10.7150/jca.93885. eCollection 2024.
7
Irreversible electroporation to bring initially unresectable locally advanced pancreatic adenocarcinoma to surgery: the IRECAP phase II study.不可逆电穿孔使初始无法切除的局部进展期胰腺腺癌可手术切除:IRECAP Ⅱ期研究。
Eur Radiol. 2024 Oct;34(10):6885-6895. doi: 10.1007/s00330-024-10613-x. Epub 2024 Mar 18.
8
Irreversible Electroporation of the Hepatobiliary System: Current Utilization and Future Avenues.不可逆电穿孔在肝胆系统中的应用:当前的应用和未来的发展方向。
Medicina (Kaunas). 2024 Jan 31;60(2):251. doi: 10.3390/medicina60020251.
9
Long-term outcomes of combined radiofrequency ablation and multipronged ethanol ablation for the treatment of unfavorable hepatocellular carcinoma.射频消融联合多极乙醇消融治疗不适合手术的肝细胞癌的长期疗效。
Diagn Interv Radiol. 2023 Mar 29;29(2):342-349. doi: 10.4274/dir.2022.22832. Epub 2023 Feb 13.
10
Evaluation of Electrochemotherapy with Bleomycin in the Treatment of Colorectal Hepatic Metastases in a Rat Model.博来霉素电化学疗法治疗大鼠模型结直肠癌肝转移的评估
Cancers (Basel). 2023 Mar 4;15(5):1598. doi: 10.3390/cancers15051598.