Fetal Center, Children's Memorial Hermann Hospital, Department of Obstetrics and Gynecology, McGovern Medical School, UTHealth, University of Texas Health Science Center at Houston, Houston, TX.
Department of Obstetrics and Gynecology, Paracelsus Medical University, Salzburg, Austria.
Am J Obstet Gynecol. 2017 Aug;217(2):206.e1-206.e11. doi: 10.1016/j.ajog.2017.04.024. Epub 2017 Apr 25.
Chronic hypertension in adults causes arterial lengthening in major arteries, but the effects of early fetal hypertension on the twin-twin transfusion syndrome recipient's vascular architecture remains unknown.
We hypothesize that arterial cord redundancy is related to recipient hypertension and subsequent heart failure. Our objectives were to: (1) establish a 3-dimensional color Doppler ultrasound method of measuring umbilical arterial length relative to its corresponding venous segment in the umbilical cord using artery vein angle; (2) compare recipient artery vein angle to gestational age-matched controls; and (3) test the association of artery vein angle with recipient heart failure.
We compared 3 groups prospectively: twin-twin transfusion syndrome pregnancies undergoing fetoscopic laser surgery (preoperatively) and 2 groups of gestational age-matched controls: uncomplicated monochorionic-diamniotic twin pregnancies and healthy singletons. Using a 3-dimensional color-Doppler volume image of 5 cm of cord near the placental insertion, we traced the umbilical artery and vein producing umbilical artery:vein length, (artery vein index) and measured the artery vein angle between umbilical artery and vein. Correlation of artery vein angle to twin-twin transfusion syndrome stage, maximum vertical pocket, umbilical arterial indices, ductus venosus Doppler, and brain natriuretic peptide were performed. We used pulsed-wave and tissue Doppler to measure tissue Doppler velocities and indexed cardiac output and correlated these with artery vein angle. Comparative statistics, including multivariable linear regression, examined the relationship between umbilical arterial Doppler indices and artery vein angle.
Artery vein angle and artery vein index correlated significantly (R, 0.86; P < .0001), hence, artery vein angle was used for analysis. Mean artery vein angle was 33.1 ± 31.5 degrees in recipients (n = 44), 9.5 ± 6 degrees in monochorionic-diamniotic (n = 11; 22 fetuses), and 8.9 ± 8.3 degrees in singleton controls (n = 16) (P < .001). An artery vein angle ≥26 degrees (>95th percentile for controls) was measured in 52% recipients. Artery vein angle was higher in twin-twin transfusion syndrome stage 3R vs 1 (P = .001). Artery vein angle increased with increasing umbilical arterial pulsatility index (P < .001), and decreased with increasing resistance index (P = .02) after adjusting for gestational age. Interrater agreements to categorize abnormal artery vein angle values was 95% (P < .001). Abnormal ductus venosus Doppler and elevated recipient amniotic fluid N-terminal pro-brain natriuretic peptide/protein levels correlated significantly with artery vein angle. Abnormal artery vein angles were associated with decreased indexed cardiac output, lower tissue Doppler velocities, higher right-sided Tei indices, and severe tricuspid regurgitation.
Umbilical arterial lengthening occurs in 52% of recipients and is associated with abnormal Doppler flows, low systolic tissue Doppler velocities, reduced cardiac output, and elevated markers of cardiac failure. This may reflect chronicity and severity of hypertension in the recipient fetus. Further research is needed to explore the mechanisms of elongation and long-term implications.
成人慢性高血压会导致大动脉伸长,但早期胎儿高血压对双胎输血综合征受血儿血管结构的影响尚不清楚。
我们假设动脉索冗余与受血儿高血压和随后的心衰有关。我们的目的是:(1)建立一种 3 维彩色多普勒超声方法,使用动脉静脉角测量脐带中相对应的静脉段的脐带动脉长度;(2)比较受血儿的动脉静脉角与胎龄匹配的对照组;(3)检测动脉静脉角与受血儿心衰的关系。
我们前瞻性地比较了 3 组:接受胎儿镜激光手术的双胎输血综合征妊娠(术前)和 2 组胎龄匹配的对照组:单纯的单绒毛膜-双羊膜双胞胎妊娠和健康的单胎。使用脐带近胎盘插入处 5 cm 的 3 维彩色多普勒容积图像,我们追踪脐带动脉和静脉,生成脐带动脉:静脉长度(动脉静脉指数),并测量脐带动脉和静脉之间的动脉静脉角。分析动脉静脉角与双胎输血综合征分期、最大垂直囊、脐动脉指数、静脉导管多普勒和脑利钠肽的相关性。我们使用脉冲波和组织多普勒测量组织多普勒速度和指数心输出量,并将其与动脉静脉角相关联。比较统计学,包括多变量线性回归,检查了脐带动脉多普勒指数与动脉静脉角之间的关系。
动脉静脉角和动脉静脉指数呈显著相关(R,0.86;P <.0001),因此,动脉静脉角用于分析。受血儿的平均动脉静脉角为 33.1 ± 31.5 度(n = 44),单绒毛膜-双羊膜儿为 9.5 ± 6 度(n = 11;22 个胎儿),单胎儿对照组为 8.9 ± 8.3 度(n = 16)(P <.001)。52%的受血儿测量到的动脉静脉角≥26 度(>对照组的 95%分位数)。3R 期的动脉静脉角高于 1 期(P =.001)。调整胎龄后,动脉静脉角随脐动脉搏动指数的增加而增加(P <.001),随阻力指数的增加而降低(P =.02)。对异常动脉静脉角值进行分类的观察者间一致性为 95%(P <.001)。异常的静脉导管多普勒和升高的受血儿羊水 N 末端脑利钠肽/蛋白水平与动脉静脉角显著相关。异常的动脉静脉角与指数心输出量降低、收缩期组织多普勒速度降低、右心 Tei 指数升高和严重三尖瓣反流有关。
52%的受血儿出现脐动脉伸长,与异常的多普勒血流、低收缩期组织多普勒速度、心输出量降低和心力衰竭标志物升高有关。这可能反映了受血儿高血压的慢性和严重性。需要进一步研究以探讨伸长的机制和长期影响。