Harrold Emily, McMahon Eileen, McGing Peadar, Higgins Michaela
Mater Misericordiae University Hospital, Dublin, Ireland.
BMJ Case Rep. 2017 Apr 28;2017:bcr-2016-218438. doi: 10.1136/bcr-2016-218438.
A 35-year-old woman presented to our institution with tender, right knee swelling. Radiological and pathological work-up revealed metastatic osteosarcoma. Prior to the initiation of chemotherapy, she underwent a routine urine pregnancy test and was surprised with a positive result. Serum beta human chorionic gonadotropin (βhCG) levels were also consistently positive and rising. No gestational sac was seen at transvaginal ultrasound. The paraneoplastic ectopic secretion of βhCG has been well described in gestational trophoblastic and gonadal tumours but has very rarely been associated with other tumour types. This patient's βhCG level was reflective of osteosarcoma activity and normalised with response to chemotherapy. The prognostic implications of βhCG expression in more diverse tumours is unclear; however, where raised, it can be used to monitor disease activity.
一名35岁女性因右膝肿痛前来我院就诊。影像学和病理检查显示为转移性骨肉瘤。在开始化疗之前,她接受了常规尿妊娠试验,结果呈阳性,这让她很惊讶。血清β-人绒毛膜促性腺激素(βhCG)水平也持续呈阳性且不断升高。经阴道超声检查未见妊娠囊。βhCG的副肿瘤异位分泌在妊娠滋养细胞肿瘤和性腺肿瘤中已有充分描述,但很少与其他肿瘤类型相关。该患者的βhCG水平反映了骨肉瘤的活性,并随着化疗反应而恢复正常。βhCG在更多样化肿瘤中的表达对预后的影响尚不清楚;然而,当其升高时,可用于监测疾病活动。