Ali Aasim Musa Mohamed, Kallenborn Roland, Sydnes Leiv Kristen, Rønning Helene Thorsen, Alarif Walied Mohamed, Al-Lihaibi Sultan
Department of Marine Chemistry, Faculty of Marine Sciences, King Abdulaziz University, PO Box 80207, Jeddah, 21589, Saudi Arabia.
Faculty of Chemistry, Biotechnology and Food Sciences (KBM), Norwegian University of Life Sciences (NMBU), Christian M. Falsen veg 1, NO-1432, Ås, Norway.
Environ Sci Pollut Res Int. 2017 Jun;24(17):14657-14668. doi: 10.1007/s11356-017-8930-8. Epub 2017 Apr 28.
The photochemical fate of 16 pharmaceuticals and personal care products (PPCPs) found in the environment has been studied under controlled laboratory conditions applying a sunlight simulator. Aqueous samples containing PPCPs at environmentally relevant concentrations were extracted by solid-phase extraction (SPE) after irradiation. The exposed extracts were subsequently analysed by liquid chromatography combined with triple quadrupole mass spectrometry (HPLC-MS/MS) for studying the kinetics of photolytic transformations. Almost all exposed PPCPs appeared to react with a half-life time (τ ) of less than 30 min. For ranitidine, sulfamethoxazole, diclofenac, warfarin, sulfamethoxazole and ciprofloxacin, τ was found to be even less than 5 min. The structures of major photolysis products were determined using quadrupole-time-of-flight mass spectrometry (QToF) and spectroscopic data reported in the literature. For diclofenac, the transformation products carbazol-1-yl-acidic acid and 8-chloro-9H-carbazol-1-yl-acetic acid were identified based on the mass/charge ratio of protonated ions and their fragmentation pattern in negative electrospray ionization (ESI-QTOF). Irradiation of carbamazepine resulted in three known products: acridine, carbamazepine-10,11-epoxide, and 10,11-dihydro-10,11-dihydroxy-carbamazepine, whereas acetaminophen was photolytically transformed to 1-(2-amino-5 hydroxyphenyl) ethenone. These photochemical products were subsequently identified in seawater or fish samples collected at sites exposed to wastewater effluents on the Saudi Arabian coast of the Red Sea.
在可控实验室条件下,利用阳光模拟器研究了环境中发现的16种药物和个人护理产品(PPCPs)的光化学归宿。含有环境相关浓度PPCPs的水样在辐照后通过固相萃取(SPE)进行萃取。随后,通过液相色谱结合三重四极杆质谱(HPLC-MS/MS)对暴露后的提取物进行分析,以研究光解转化动力学。几乎所有暴露的PPCPs似乎都发生了反应,半衰期(τ)小于30分钟。对于雷尼替丁、磺胺甲恶唑、双氯芬酸、华法林、磺胺甲恶唑和环丙沙星,发现τ甚至小于5分钟。使用四极杆飞行时间质谱(QToF)和文献报道的光谱数据确定了主要光解产物的结构。对于双氯芬酸,根据质子化离子的质荷比及其在负电喷雾电离(ESI-QTOF)中的裂解模式,鉴定出了转化产物咔唑-1-基-酸性酸和8-氯-9H-咔唑-1-基-乙酸。卡马西平的辐照产生了三种已知产物:吖啶、卡马西平-10,11-环氧化物和10,11-二氢-10,11-二羟基-卡马西平,而对乙酰氨基酚则光解转化为1-(2-氨基-5-羟基苯基)乙烯酮。随后在红海沙特阿拉伯海岸暴露于废水排放的地点采集的海水或鱼类样本中鉴定出了这些光化学产物。