Choi Pyong Wha
Department of Surgery, Ilsan Paik Hospital, Inje University College of Medicine, Goyang, Korea.
J Surg Case Rep. 2017 Apr 20;2017(4):rjx069. doi: 10.1093/jscr/rjx069. eCollection 2017 Apr.
Small cell carcinoma (SCC) is derived from neuroendocrine cells primarily found in the lung. Extra-pulmonary SCC is relatively rare, comprising <5% of all SCCs. Most extra-pulmonary SCCs are found in the gastrointestinal tract; however, SCC of the rectum is extremely rare. The tumour biology of rectal SCC is similar to that of pulmonary SCC, an aggressive tumour that results in frequent distant metastases associated with poor response to chemotherapy. Combination chemotherapy, based on regimens for pulmonary SCC, has been used to treat extra-pulmonary SCC, and surgical resection followed by radiation therapy has been suggested; however, an optimal treatment modality has not been established due to the rarity of these cases. Here, we present a case of synchronous SCC and adenocarcinoma of the rectum that was managed by radical surgery followed by chemotherapy, but recurred with rapid progression in the regional and distant lymph nodes.
小细胞癌(SCC)起源于主要存在于肺部的神经内分泌细胞。肺外SCC相对少见,占所有SCC的比例不到5%。大多数肺外SCC发生于胃肠道;然而,直肠SCC极为罕见。直肠SCC的肿瘤生物学特性与肺SCC相似,是一种侵袭性肿瘤,常导致远处转移且对化疗反应不佳。基于肺SCC治疗方案的联合化疗已用于治疗肺外SCC,有人建议采用手术切除后放疗;然而,由于这些病例罕见,尚未确立最佳治疗方式。在此,我们报告一例直肠同步SCC和腺癌病例,该病例接受了根治性手术及化疗,但在区域和远处淋巴结迅速进展复发。