Aponte Samanda, Guerra Ángela Patricia, Álvarez-Larrotta Catalina, Bernal Sindy Durley, Restrepo César, González Camila, Yasnot María Fernanda, Knudson-Ospina Angélica
Grupo de Bioquímica y Biología Celular, Instituto Nacional de Salud, Bogotá, D.C., Colombia.
Grupo de Parasitología, Dirección de Redes en Salud Pública, Instituto Nacional de Salud, Bogotá, D.C., Colombia.
Trans R Soc Trop Med Hyg. 2017 Feb 1;111(2):71-80. doi: 10.1093/trstmh/trx021.
Colombia began using artemisinin-based combination therapies for the treatment of uncomplicated Plasmodium falciparum malaria in 2006. It is necessary to implement resistance surveillance to antimalarial drugs in order to promptly detect changes in parasite susceptibility. The aim of this study was to establish a susceptibility baseline of P. falciparum to artemether-lumefantrine using three monitoring tools.
Patients with uncomplicated malaria treated with artemether-lumefantrine underwent clinical and parasitological follow-up over 28 days. Ex vivo test was performed using the microtest technique for chloroquine, arthemeter, dihydroartemisinin and lumefantrine. Pfmdr1 copy number and polymorphisms in Pfk13, Pfatp6, Pfcrt and Pfmdr1 genes were analyzed.
From a total of 150 screened patients, 49 completed follow-up for 28 days. All treated patients had adequate clinical and parasitological responses. Parasitic clearance showed a drastic reduction of parasite biomass at 24 hours and complete elimination at 48 hours. One hundred eleven isolates were processed, all exhibited high susceptibility to artemisinins and a slight decrease in susceptibility to lumefantrine. No genetic polymorphisms associated with resistance to artemisinin were found.
This study generated a susceptibility baseline in response to therapy with Coartem (artemether-lumefantrine) with numerical reference values, which will allow data comparison with future studies to systematically monitor changes in the parasite and to provide an early alert to the health authorities.
哥伦比亚于2006年开始使用以青蒿素为基础的联合疗法治疗非复杂性恶性疟原虫疟疾。有必要对抗疟药物实施耐药性监测,以便及时发现寄生虫易感性的变化。本研究的目的是使用三种监测工具建立恶性疟原虫对蒿甲醚-本芴醇的易感性基线。
接受蒿甲醚-本芴醇治疗的非复杂性疟疾患者接受了为期28天的临床和寄生虫学随访。使用针对氯喹、蒿甲醚、双氢青蒿素和本芴醇的微量试验技术进行体外试验。分析了Pfmdr1拷贝数以及Pfk13、Pfatp6、Pfcrt和Pfmdr基因的多态性。
在总共150名筛查患者中,49名完成了28天的随访。所有接受治疗的患者都有充分的临床和寄生虫学反应。寄生虫清除显示在24小时时寄生虫生物量急剧减少,在48小时时完全消除。对111株分离株进行了检测,所有分离株对青蒿素均表现出高敏感性,对本芴醇的敏感性略有下降。未发现与青蒿素耐药相关的基因多态性。
本研究生成了对复方蒿甲醚(蒿甲醚-本芴醇)治疗反应的易感性基线及数值参考值,这将使我们能够与未来的研究进行数据比较,以系统监测寄生虫的变化,并向卫生当局提供早期警报。