• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

慢性肾脏病中双重肾素-血管紧张素系统阻断的困境:为何在动物实验中有益而在临床中却不然?

The dilemma of dual renin-angiotensin system blockade in chronic kidney disease: why beneficial in animal experiments but not in the clinic?

作者信息

Čertíková Chábová V, Červenka L

机构信息

Department of Nephrology, First Faculty of Medicine, Charles University, Prague, Czech Republic, Center for Experimental Medicine, Institute for Clinical and Experimental Medicine, Prague, Czech Republic.

出版信息

Physiol Res. 2017 May 4;66(2):181-192. doi: 10.33549/physiolres.933607.

DOI:10.33549/physiolres.933607
PMID:28471687
Abstract

Drugs interfering with the renin-angiotensin-aldosterone system (RAAS) improved the prognosis in patients with hypertension, heart failure, diabetes and chronic kidney disease. However, combining different drugs brought no further benefit while increasing the risk of hyperkalemia, hypotension and acute renal failure. This was so with combining angiotensin converting enzyme inhibitors (ACEi) and angiotensin II receptors type 1 antagonists (ARB). Dissimilarly, in animal disease models this dual therapy proved clearly superior to single drug treatment and became the optimal standard regime for comparison with other treatments. This review analyzes the causes of the discrepancy of effects of the dual therapy between animal experiments versus clinical studies, and is focused on the outcomes in chronic kidney disease. Discussed is the role of species differences in RAAS, of the variability of the disease features in humans versus relative stability in animals, of the genetic uniformity in the animals but not in humans, and of the biased publication habits of experimental versus clinical studies. We attempt to understand the causes and reconcile the discordant findings and suggest to what extent dual RAAS inhibition should be continued in animal experiments and why its application in the clinics should be limited to strictly selected groups of patients.

摘要

干扰肾素-血管紧张素-醛固酮系统(RAAS)的药物改善了高血压、心力衰竭、糖尿病和慢性肾脏病患者的预后。然而,联合使用不同药物在增加高钾血症、低血压和急性肾衰竭风险的同时,并未带来进一步的益处。血管紧张素转换酶抑制剂(ACEi)与1型血管紧张素II受体拮抗剂(ARB)联合使用时就是如此。与之不同的是,在动物疾病模型中,这种双重治疗明显优于单一药物治疗,并成为与其他治疗方法进行比较的最佳标准方案。本综述分析了动物实验与临床研究中双重治疗效果差异的原因,并重点关注慢性肾脏病的结局。讨论了RAAS中物种差异的作用、人类疾病特征的变异性与动物相对稳定性的差异、动物的基因一致性与人类的基因不一致性,以及实验研究与临床研究有偏差的发表习惯。我们试图理解其原因并调和这些不一致的发现,并建议在动物实验中双重RAAS抑制应在何种程度上继续进行,以及为何其在临床上的应用应仅限于严格挑选的患者群体。

相似文献

1
The dilemma of dual renin-angiotensin system blockade in chronic kidney disease: why beneficial in animal experiments but not in the clinic?慢性肾脏病中双重肾素-血管紧张素系统阻断的困境:为何在动物实验中有益而在临床中却不然?
Physiol Res. 2017 May 4;66(2):181-192. doi: 10.33549/physiolres.933607.
2
Potassium homeostasis and renin-angiotensin-aldosterone system inhibitors.钾离子稳态和肾素-血管紧张素-醛固酮系统抑制剂。
Clin J Am Soc Nephrol. 2010 Mar;5(3):531-48. doi: 10.2215/CJN.07821109. Epub 2010 Feb 11.
3
Management of renin-angiotensin system blockade in patients with chronic kidney disease under specialist care. Retrospective cross-sectional study.在专科护理下慢性肾病患者肾素-血管紧张素系统阻滞剂的管理。回顾性横断面研究。
J Renin Angiotensin Aldosterone Syst. 2015 Mar;16(1):145-52. doi: 10.1177/1470320314550018. Epub 2014 Oct 16.
4
An update of the blockade of the renin angiotensin aldosterone system in clinical practice.临床实践中肾素-血管紧张素-醛固酮系统阻断治疗的最新进展
Expert Opin Pharmacother. 2015;16(15):2283-92. doi: 10.1517/14656566.2015.1079623. Epub 2015 Sep 7.
5
Dual blockade of the renin-angiotensin-aldosterone system in cardiac and renal disease.双重阻断肾素-血管紧张素-醛固酮系统在心脏和肾脏疾病中的作用。
Curr Opin Nephrol Hypertens. 2010 Mar;19(2):140-52. doi: 10.1097/MNH.0b013e3283361887.
6
Current strategies to achieve further cardiac and renal protection through enhanced renin-angiotensin-aldosterone system inhibition.通过增强肾素-血管紧张素-醛固酮系统抑制作用来实现进一步心脏和肾脏保护的当前策略。
Rev Recent Clin Trials. 2011 May;6(2):134-46. doi: 10.2174/157488711795177912.
7
Evaluation of the treatment gap between clinical guidelines and the utilization of renin-angiotensin-aldosterone system inhibitors.肾素-血管紧张素-醛固酮系统抑制剂临床指南与使用情况之间治疗差距的评估
Am J Manag Care. 2015 Sep;21(11 Suppl):S212-20.
8
Hyperkalemia Associated with Angiotensin Converting Enzyme Inhibitor or Angiotensin Receptor Blockers in Chronic Kidney Disease.慢性肾脏病患者应用血管紧张素转换酶抑制剂或血管紧张素受体阻滞剂相关高钾血症。
Acta Med Indones. 2020 Jan;52(1):74-79.
9
Efficacy and safety of dual vs single renin-angiotensin-aldosterone system blockade in chronic kidney disease: An updated meta-analysis of randomized controlled trials.双重与单一肾素-血管紧张素-醛固酮系统阻断剂在慢性肾脏病中的疗效与安全性:一项更新的随机对照试验荟萃分析。
Medicine (Baltimore). 2021 Sep 3;100(35):e26544. doi: 10.1097/MD.0000000000026544.
10
Major barriers against renin-angiotensin-aldosterone system blocker use in chronic kidney disease stages 3-5 in clinical practice: a safety concern?在临床实践中,慢性肾脏病 3-5 期患者应用肾素-血管紧张素-醛固酮系统阻滞剂的主要障碍:是安全性问题吗?
Ren Fail. 2012;34(9):1095-9. doi: 10.3109/0886022X.2012.717478. Epub 2012 Sep 6.

引用本文的文献

1
Empagliflozin Is Not Renoprotective in Non-Diabetic Rat Models of Chronic Kidney Disease.恩格列净在非糖尿病慢性肾脏病大鼠模型中无肾脏保护作用。
Biomedicines. 2022 Oct 7;10(10):2509. doi: 10.3390/biomedicines10102509.
2
Addition of Endothelin A-Receptor Blockade Spoils the Beneficial Effect of Combined Renin-Angiotensin and Soluble Epoxide Hydrolase Inhibition: Studies on the Course of Chronic Kidney Disease in 5/6 Nephrectomized Ren-2 Transgenic Hypertensive Rats.内皮素 A 受体阻断破坏了肾素-血管紧张素和可溶性环氧合酶抑制联合治疗的有益效果:5/6 肾切除 Ren-2 转基因高血压大鼠慢性肾脏病病程的研究。
Kidney Blood Press Res. 2019;44(6):1493-1505. doi: 10.1159/000504137. Epub 2019 Nov 26.
3
Renoprotection Provided by Additional Diuretic Treatment in Partially Nephrectomized Ren-2 Transgenic Rats Subjected to the Combined RAS and ET Blockade.
在联合阻断肾素-血管紧张素系统(RAS)和内皮素(ET)的情况下,额外的利尿剂治疗对部分肾切除的Ren-2转基因大鼠的肾脏保护作用。
Front Physiol. 2019 Sep 18;10:1145. doi: 10.3389/fphys.2019.01145. eCollection 2019.
4
Combined Inhibition of Soluble Epoxide Hydrolase and Renin-Angiotensin System Exhibits Superior Renoprotection to Renin-Angiotensin System Blockade in 5/6 Nephrectomized Ren-2 Transgenic Hypertensive Rats with Established Chronic Kidney Disease.在已患慢性肾脏病的5/6肾切除的Ren-2转基因高血压大鼠中,可溶性环氧化物水解酶和肾素-血管紧张素系统联合抑制对肾脏的保护作用优于肾素-血管紧张素系统阻断。
Kidney Blood Press Res. 2018;43(2):329-349. doi: 10.1159/000487902. Epub 2018 Mar 6.