Geng Zhaohui, Howell Doris, Xu Honglian, Yuan Changrong
Zhaohui Geng, PhD, School of Nursing, Second Military Medical University, Shanghai, China. Doris Howell, PhD, Princess Margaret Cancer Center and Faculty of Nursing, University of Toronto, Toronto, Ontario, Canada. Honglian Xu, BS, Department of Colorectal Surgery, Changhai Hospital, Second Military Medical University, Shanghai, China. Changrong Yuan, PhD, RN, FAAN, School of Nursing, Second Military Medical University, Shanghai, China.
J Wound Ostomy Continence Nurs. 2017 May/Jun;44(3):249-256. doi: 10.1097/WON.0000000000000323.
The aim of the study was to describe health-related quality of life (HRQOL) in persons with ostomies and to explore influencing factors.
Secondary analysis of data from a cross-sectional survey.
Eight hundred twenty-seven persons living with an ostomy were enrolled from 5 provinces and cities in China from October 2010 to November 2012; the final sample comprises 729 individuals who completed data collection. Their mean ± SD age was 62.59 ± 12.40 years (range 26-93 years).
Health-related quality of life was assessed using the Chinese language version of the City of Hope-Quality of Life-Ostomy Questionnaire-Chinese Version. Sociodemographic data, clinical characteristics, self-efficacy, adjustment to an ostomy, social support, and psychological state of patients were measured by a general information questionnaire. We also administered the Stoma Self-Efficacy Scale, Ostomy Adjustment Inventory-Chinese Version, the Social Support Revalued Scale, and Hospital Anxiety Depression Scale.
Of the 729 ostomy patients, the overall HRQOL in ostomy patients was in the moderate range (mean score 5.19 ± 1.29); scores of physical domain, psychological domain, social domain, and spiritual domains also in the moderate range (5.00 ± 1.73, 5.97 ± 1.59, 4.86 ± 2.31, and 4.93 ± 2.08 respectively). Multivariate analysis found that multiple factors influenced HRQOL in persons with an ostomy; they were gender, religious belief, and marital status, psychological factors depression and anxiety, and specific components related to social support, self-efficacy in ostomy care, and adjustment to an ostomy.
Health-related quality of life among Chinese patients with fecal ostomies was less than optimal and influenced by multiple demographic and psychosocial factors. Additional research is needed to design strategies to improve HRQOL in this population.
本研究旨在描述造口患者的健康相关生活质量(HRQOL)并探索影响因素。
对横断面调查数据进行二次分析。
2010年10月至2012年11月期间,从中国5个省市招募了827名造口患者;最终样本包括729名完成数据收集的个体。他们的平均年龄±标准差为62.59±12.40岁(范围26 - 93岁)。
使用中文版的希望之城生活质量-造口问卷对健康相关生活质量进行评估。通过一般信息问卷测量患者的社会人口学数据、临床特征、自我效能感、对造口的适应情况、社会支持和心理状态。我们还使用了造口自我效能量表、中文版造口适应量表、社会支持重评量表和医院焦虑抑郁量表。
在729名造口患者中,造口患者的总体健康相关生活质量处于中等水平(平均得分5.19±1.29);身体领域、心理领域、社会领域和精神领域的得分也处于中等水平(分别为5.00±1.73、5.97±1.59、4.86±2.31和4.93±2.08)。多因素分析发现,多个因素影响造口患者的健康相关生活质量;这些因素包括性别、宗教信仰、婚姻状况、心理因素抑郁和焦虑,以及与社会支持、造口护理自我效能感和对造口的适应情况相关的特定因素。
中国粪便造口患者的健康相关生活质量不理想,且受多种人口统计学和心理社会因素影响。需要进一步研究以设计改善该人群健康相关生活质量的策略。