Scotti Jean-Charles
82, rue Breteuil, 13006 Marseille, France.
Soins Psychiatr. 2017 May-Jun;38(310):32-39. doi: 10.1016/j.spsy.2017.03.009.
With the reforms of 2011 and 2013 relating to psychiatric hospitalisation, raises the question of the suitability of modern psychiatric practice with regard to a person's recognised principles and basic rights. Achieving a balance is difficult and the Constitutional Council has joined the debate, bringing to an end any idea of compromise between safety and freedom. A decision which was made as a result of a clarification of certain regulations which have proved controversial from the point of view of individual liberties.
随着2011年和2013年与精神病住院治疗相关的改革，引发了现代精神病治疗实践在一个人的公认原则和基本权利方面是否合适的问题。实现平衡很困难，宪法委员会也加入了这场辩论，终结了在安全与自由之间进行妥协的任何想法。这一决定是对某些从个人自由角度来看存在争议的规定进行澄清后做出的。
