Suppr超能文献

[科尔纳-休斯睑板结膜瓣在大眼睑缺损重建中的作用]

[Role of Köllner-Hughes tarsoconjunctival flap in the reconstruction of large eyelid defects].

作者信息

Bouazza M, Elbelhadji M, Cherkaoui S, Mchachi A, Benhmidoune L, Chakib A, Rachid R, Amraoui A

机构信息

Service d'ophtalmologie adulte, hôpital 20-Août-1953, CHU Ibn-Rochd, quartier des Hôpitaux, Casablanca, Maroc.

Service d'ophtalmologie adulte, hôpital 20-Août-1953, CHU Ibn-Rochd, quartier des Hôpitaux, Casablanca, Maroc.

出版信息

J Fr Ophtalmol. 2017 May;40(5):363-370. doi: 10.1016/j.jfo.2016.10.020. Epub 2017 May 3.

Abstract

PURPOSE

To evaluate the aesthetic and functional results of the Köllner-Hughes tarsoconjonctival flap technique for large defects of over three-quarter of the lower eyelid.

PATIENTS AND METHODS

A retrospective descriptive study of a series of 15 patients treated between January 2013 and December 2015. We included all patients who underwent reconstructive surgery for a tumor involving more than three-quarter of the lower eyelid and sparing the canthi. Reconstruction of the lower eyelid defect was performed using Köllner-Hughes technique.

RESULTS

The mean age of our patients was 65.7±8 years. The sex ratio was 1.5 with male predominance. All patients had well-differentiated basal cell carcinoma of the lower eyelid. The average size of the eyelid defect induced by the surgery was 18±4mm. Release of the tarsoconjonctival flap was performed after a period of 8 to 10 weeks after the reconstructive surgery. After a mean follow-up of 12±6 months, the aesthetic and functional results were satisfactory in 86.7% of cases especially in terms of eyelid closure and protection of the ocular surface. Complications included erythema of the newly formed free edge in 26.7% of cases, keratinization and hypertrophy of the free edge in 20% of cases, the deformation of the upper free edge with an associated entropion in 20% of cases and lower eyelid retraction in 6.67% of cases. Ocular surface disease such assuperficial punctate keratitis or dry eye was found in 13.4% of cases.

DISCUSSION

Several authors have chosen the Köllner-Hughes technique to treat increasingly wide eyelid defects with very satisfactory results. Eyelid reconstruction with the Köllner and Hughes technique is a very attractive procedure because it offers several advantages. It is a quick and easy technique that covers wide defects over three-quarter of the lower eyelid well with very satisfactory cosmetic results and without significantly increasing morbidity at the donor site. In combination with additional procedures, this technique can totally reconstruct the lower eyelid. Despite all its benefits, the Köllner-Hughes tarsoconjonctival flap has some minor drawbacks, such as the need for two surgeries spaced a few weeks apart to open the palpebral fissure; therefore it is contraindicated for one-eyed patients and children because of the risk of amblyopia.

CONCLUSION

The tarsoconjonctival flap as initially described by Köllner and Hughes was indicated in the reconstruction of moderate and medium-sized defects of the lower eyelid. In our practice, we can extend the indications of this technique to much larger defects than three-quarter of the lower eyelid, while ensuring satisfactory aesthetic results and minimal complications.

摘要

目的

评估Köllner-Hughes睑板结膜瓣技术修复下睑超过四分之三的大面积缺损的美学和功能效果。

患者与方法

对2013年1月至2015年12月间接受治疗的15例患者进行回顾性描述性研究。纳入所有因累及下睑超过四分之三且未累及内眦和外眦的肿瘤而接受重建手术的患者。采用Köllner-Hughes技术修复下睑缺损。

结果

患者的平均年龄为65.7±8岁。男女比例为1.5,男性居多。所有患者均为下睑高分化基底细胞癌。手术导致的睑缺损平均大小为18±4mm。重建手术后8至10周进行睑板结膜瓣松解。平均随访12±6个月后,86.7%的病例美学和功能效果满意,尤其是在眼睑闭合和眼表保护方面。并发症包括26.7%的病例新形成的游离缘红斑、20%的病例游离缘角化和肥大、20%的病例上睑游离缘变形伴睑内翻以及6.67%的病例下睑退缩。13.4%的病例发现有眼表疾病,如浅层点状角膜炎或干眼。

讨论

几位作者选择Köllner-Hughes技术治疗越来越广泛的眼睑缺损,效果非常令人满意。采用Köllner和Hughes技术进行眼睑重建是一种非常有吸引力的手术方法,因为它具有多个优点。这是一种快速简便的技术,能很好地覆盖下睑超过四分之三的广泛缺损,美容效果非常令人满意,且不会显著增加供区的发病率。结合其他手术方法,该技术可完全重建下睑。尽管有诸多优点,但Köllner-Hughes睑板结膜瓣仍有一些小缺点,比如需要间隔几周进行两次手术来打开睑裂;因此,由于存在弱视风险,该技术对单眼患者和儿童是禁忌的。

结论

最初由Köllner和Hughes描述的睑板结膜瓣适用于修复下睑的中、大面积缺损。在我们的实践中,我们可以将该技术的适应证扩展到比下睑四分之三更大的缺损,同时确保令人满意的美学效果和最小的并发症。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验