Sarmiento Carrera Nerea, González Colmenero Eva, Vázquez Castelo José Luis, Concheiro Guisán Ana, Couceiro Naveira Emilio, Fernández Lorenzo José Ramón
Servicio de Pediatría, Hospital Álvaro Cunqueiro, Vigo, España.
Servicio de Pediatría, Hospital Álvaro Cunqueiro, Vigo, España.
An Pediatr (Engl Ed). 2018 Mar;88(3):136-139. doi: 10.1016/j.anpedi.2017.03.017. Epub 2017 May 3.
Developmental dysplasia of the hip (DDH) refers to the spectrum of abnormalities of maturation and development of the hip. Breech presentation is associated with DDH. This risk factor can be modified by external cephalic version (ECV). The aim of this study is to evaluate the incidence of DDH in patients who successfully underwent ECV, as well as to evaluate need for these children (breech for a period during gestation) to be included in the DDH screening protocol.
A prospective cohort study was conducted in the Hospital Universitario de Vigo from January 1, 2015 to December 31, 2015. It included children born in cephalic presentation after a successful ECV, as well as children born in breech presentation. They all were screened for DDH by ultrasound examination of the hip.
Out of a total of 122 newborns included in the study, ECV was attempted on 67 (54.9%), of which 35 (52.2%) were successful. Out of the 14 children diagnosed with DDH, 3 of those born in cephalic presentation after a successful ECV were found to be normal on physical examination.
Successful ECV is associated with a lower incidence of DDH as regards breech presentation. However, these patients should be included in the DDH screening protocol for the early detection of this disorder.
发育性髋关节发育不良(DDH)是指髋关节成熟和发育异常的一系列情况。臀位分娩与DDH有关。这种风险因素可通过外倒转术(ECV)加以改变。本研究的目的是评估成功接受ECV治疗的患者中DDH的发生率,以及评估这些儿童(孕期曾有一段时间为臀位)是否需要纳入DDH筛查方案。
于2015年1月1日至2015年12月31日在维戈大学医院进行了一项前瞻性队列研究。研究对象包括成功接受ECV治疗后以头位分娩的儿童以及臀位分娩的儿童。所有儿童均通过髋关节超声检查进行DDH筛查。
在纳入研究的122例新生儿中,67例(54.9%)尝试了ECV,其中35例(52.2%)成功。在14例被诊断为DDH的儿童中,成功接受ECV治疗后以头位分娩的儿童中有3例经体格检查发现正常。
就臀位分娩而言,成功的ECV与较低的DDH发生率相关。然而,这些患者应纳入DDH筛查方案以便早期发现这种疾病。