Fradin A, Rothhut B, Poincelot-Canton B, Errasfa M, Russo-Marie F
Unité de Pharmacologie Cellulaire, INSERM, Institut Pasteur, Paris, France.
Biochim Biophys Acta. 1988 Nov 25;963(2):248-57. doi: 10.1016/0005-2760(88)90288-3.
In polymorphonuclear neutrophils, phospholipase A2 activity is the rate-limiting step for platelet-activating factor (PAF) formation and for the biosynthesis of arachidonic acid derivatives, leukotrienes and prostaglandins. Glucocorticosteroids inhibit phospholipase A2 activity by inducing in target cells the synthesis and release of phospholipase A2 inhibitory proteins named 'lipocortins'. Here, we report that rat pleural inflammatory polymorphonuclear neutrophils, treated with dexamethasone, decrease their production of eicosanoids and PAF. Evidence is presented which may implicate lipocortin 's' in these inhibitions since (i) phospholipase A2 inhibitory proteins are found in the supernatant of dexamethasone-treated cells, (ii) this supernatant inhibits the formation of lipid mediators in untreated cells, inhibition being reversed either by incubating the supernatant with a monoclonal antibody against rat lipocortin or by boiling it and (iii) a 36 kDa lipocortin from mice lungs mimics the effects of dexamethasone when added exogenously on untreated cells. Our results favour the hypothesis that the newly formed lipocortin 's' could be responsible for the antiphospholipase A2 activity of glucocorticosteroids.
在多形核中性粒细胞中,磷脂酶A2活性是血小板激活因子(PAF)形成以及花生四烯酸衍生物、白三烯和前列腺素生物合成的限速步骤。糖皮质激素通过在靶细胞中诱导名为“脂皮质素”的磷脂酶A2抑制蛋白的合成与释放来抑制磷脂酶A2活性。在此,我们报告,用地塞米松处理大鼠胸膜炎症多形核中性粒细胞后,其类花生酸和PAF的产生减少。有证据表明脂皮质素“s”可能参与了这些抑制作用,因为(i)在用地塞米松处理的细胞上清液中发现了磷脂酶A2抑制蛋白,(ii)该上清液抑制未处理细胞中脂质介质的形成,这种抑制作用可通过将上清液与抗大鼠脂皮质素单克隆抗体孵育或煮沸来逆转,并且(iii)从小鼠肺中提取的一种36 kDa脂皮质素在外源添加到未处理细胞上时可模拟地塞米松的作用。我们的结果支持这样一种假说,即新形成的脂皮质素“s”可能是糖皮质激素抗磷脂酶A2活性的原因。