Biermann Julia, Lagrèze Wolf Alexander
Klin Monbl Augenheilkd. 2017 Jun;234(6):829-850. doi: 10.1055/s-0043-108489. Epub 2017 May 9.
Correct differential diagnosis in cases of blurred optic disc margins is a challenging task for ophthalmologists. The reliable differentiation of pseudopapilloedema and true papilloedema has significant implications for proper patient management. Conditions that give rise to pseudopapilloedema include small crowded discs, tilted discs and optic nerve head drusen. Conditions that cause bilateral true swelling of the optic nerve head with initially good visual acuity include those that are secondary to raised intracranial pressure (optic disc edema, ODE). The majority of cases, however, present with unilateral optic nerve head swelling and normal intracranial pressure. They have systemic signs or symptoms which either precede ocular manifestation or have ophthalmoscopic signs other than elevation of the optic disc pointing to its diagnosis. Ancillary testing has been utilized to aid in identification of true ODE or swelling, including ultrasonography, fluorescein angiography, cranial and orbital MRI with venography, and lumbar puncture. Optical coherence tomography is also evolving as a modality for differentiation of buried optic disc drusen from ODE. This presentation will discuss each modality, with examples, advantages, and disadvantages for each.
对于眼科医生来说,正确鉴别视盘边缘模糊的病例是一项具有挑战性的任务。假性视乳头水肿和真性视乳头水肿的可靠鉴别对于患者的合理管理具有重要意义。导致假性视乳头水肿的情况包括小而拥挤的视盘、倾斜的视盘和视神经乳头玻璃疣。导致双侧视神经乳头最初视力良好的真性肿胀的情况包括继发于颅内压升高的情况(视盘水肿,ODE)。然而,大多数病例表现为单侧视神经乳头肿胀且颅内压正常。它们具有在眼部表现之前出现的全身体征或症状,或者具有除视盘抬高以外的眼底镜检查体征以指向其诊断。辅助检查已被用于帮助识别真性ODE或肿胀,包括超声检查、荧光素血管造影、头颅和眼眶MRI及静脉造影以及腰椎穿刺。光学相干断层扫描也正在发展成为一种区分埋藏性视神经乳头玻璃疣和ODE的方法。本报告将讨论每种方法,并举例说明每种方法的优缺点。