Ward Frank, Faratro Rose, McQuillan Rory F
Department of Nephrology, University Health Network, Toronto, Ontario, Canada.
Semin Dial. 2017 Jul;30(4):319-325. doi: 10.1111/sdi.12603. Epub 2017 May 9.
Successful cannulation of the arteriovenous access for patients with end-stage kidney failure to allow catheter-free hemodialysis is associated with superior patient outcomes. With an increasing rate of arteriovenous access creation, coupled with increasing dialysis patient age, the "difficult-to-cannulate" access is becoming more commonplace. Ultrasound-guided cannulation aims to improve first-time successful cannulations and minimize cannulation-associated complications such as infiltration and hematoma formation, minimizing delays in access use and reducing catheter dependency. Ultrasound-guided cannulation has the potential to not only improve patient experience but also reduce morbidity associated with complications, dialysis catheter dependency, and subsequent healthcare costs. A smooth and complication-free dialysis initiation is also important for the longevity of technique survival and self-cannulation in home hemodialysis patients. Appropriate training of the ultrasound operator is required to ensure competent image acquisition with simultaneous needling. There are various approaches and considerations in choosing how to apply the ultrasound probe and needle the access, which are often governed by personal choice, training, and institutional patterns of practice more than a robust evidence base. Future research should focus on providing more clarity on the optimal method of utilizing ultrasound guidance in arteriovenous access cannulation, the precise indications for its use and, lastly, the benefits it confers compared to traditional blind cannulation.
对于终末期肾衰竭患者而言,成功建立动静脉通路以实现无导管血液透析与更好的患者预后相关。随着动静脉通路建立率的上升,再加上透析患者年龄的增加,“难以穿刺”的通路变得越来越常见。超声引导下穿刺旨在提高首次穿刺成功率,并将穿刺相关并发症(如渗漏和血肿形成)降至最低,减少通路使用延迟并降低对导管的依赖。超声引导下穿刺不仅有可能改善患者体验,还能降低与并发症、透析导管依赖及后续医疗成本相关的发病率。对于家庭血液透析患者而言,顺利且无并发症的透析开始对于技术存活期和自我穿刺的长期维持也很重要。需要对超声操作人员进行适当培训,以确保在同步进针时能采集到合格的图像。在选择如何应用超声探头和穿刺通路时,有多种方法和需要考虑的因素,这些往往更多地受个人选择、培训和机构实践模式的影响,而非基于强有力的证据基础。未来的研究应聚焦于更明确地阐明在动静脉通路穿刺中利用超声引导的最佳方法、其确切使用指征,以及最后,与传统盲目穿刺相比它所带来的益处。