Marasco Valeria, Stier Antoine, Boner Winnie, Griffiths Kate, Heidinger Britt, Monaghan Pat
Institute of Biodiversity, Animal Health and Comparative Medicine, Graham Kerr Building, University of Glasgow, Glasgow, G12 8QQ, UK.
Institute of Biodiversity, Animal Health and Comparative Medicine, Graham Kerr Building, University of Glasgow, Glasgow, G12 8QQ, UK.
Mech Ageing Dev. 2017 Jun;164:100-107. doi: 10.1016/j.mad.2017.04.012. Epub 2017 May 6.
Understanding the links between environmental conditions and longevity remains a major focus in biological research. We examined within-individual changes between early- and mid-adulthood in the circulating levels of four oxidative stress markers linked to ageing, using zebra finches (Taeniopygia guttata): a DNA damage product (8-hydroxy-2'-deoxyguanosine; 8-OHdG), protein carbonyls (PC), non-enzymatic antioxidant capacity (OXY), and superoxide dismutase activity (SOD). We further examined whether such within-individual changes differed among birds living under control (ad lib food) or more challenging environmental conditions (unpredictable food availability), having previously found that the latter increased corticosterone levels when food was absent but improved survival over a three year period. Our key findings were: (i) 8-OHdG and PC increased with age in both environments, with a higher increase in 8-OHdG in the challenging environment; (ii) SOD increased with age in the controls but not in the challenged birds, while the opposite was true for OXY; (iii) control birds with high levels of 8-OHdG died at a younger age, but this was not the case in challenged birds. Our data clearly show that while exposure to the potentially damaging effects of oxidative stress increases with age, environmental conditions can modulate the pace of this age-related change.
了解环境条件与寿命之间的联系仍然是生物学研究的一个主要重点。我们利用斑胸草雀(Taeniopygia guttata)研究了成年早期和中期个体内部与衰老相关的四种氧化应激标志物循环水平的变化:一种DNA损伤产物(8-羟基-2'-脱氧鸟苷;8-OHdG)、蛋白质羰基(PC)、非酶抗氧化能力(OXY)和超氧化物歧化酶活性(SOD)。我们进一步研究了在对照条件下(自由采食)或更具挑战性的环境条件下(食物供应不可预测)生活的鸟类个体内部变化是否存在差异,此前我们发现,在没有食物时,后者会增加皮质酮水平,但在三年期间能提高生存率。我们的主要发现是:(i)在两种环境中,8-OHdG和PC均随年龄增长而增加,在具有挑战性的环境中8-OHdG增加得更多;(ii)在对照鸟类中SOD随年龄增长而增加,但在受挑战的鸟类中并非如此,而OXY的情况则相反;(iii)8-OHdG水平高的对照鸟类死亡年龄较小,但受挑战的鸟类并非如此。我们的数据清楚地表明,虽然随着年龄的增长,暴露于氧化应激潜在的破坏作用会增加,但环境条件可以调节这种与年龄相关变化的速度。