De Bernardo Maddalena, Iaccarino Gennarfrancesco, Russo Valeria, Rosa Nicola
Department of Medicine and Surgery, University of Salerno, Salerno, Italy.
2nd University of Naples, Naples, Italy.
Case Rep Ophthalmol Med. 2017;2017:5401850. doi: 10.1155/2017/5401850. Epub 2017 Apr 12.
Migration of intraocular silicone oil, used in the treatment of complicated retinal detachment, has been rarely described, but when it happens it can arise with a differential diagnosis with scleral buckling extrusion, tumor, dermoid, ocular cysticercosis, and abscess. The presence of silicone oil in the eye gives very ugly echographic pictures, but these kinds of pictures can be very useful in making a differential diagnosis in the above-mentioned cases. A 39-year-old white female complained of the presence of conjunctival hyperemia and tearing in the right eye (RE); her visual acuity was hand motion, and the intraocular pressure was 14 mmHg. In the upper nasal quadrant a dome shaped lesion was detected. Due to the lens opacities, the patient underwent an echographic examination, which revealed the presence of silicon oil both in the vitreous chamber and in a large subconjunctival space, corresponding to the lesion. This article in addition provides a possible explanation of such cystic formation and discusses the risk factors and the role of the echographic examination in such cases.
用于治疗复杂性视网膜脱离的眼内硅油移位情况鲜有报道,但一旦发生,需要与巩膜扣带术挤出物、肿瘤、皮样囊肿、眼囊尾蚴病及脓肿进行鉴别诊断。眼内硅油的存在会产生非常难看的超声图像,但这类图像在上述病例的鉴别诊断中非常有用。一名39岁白人女性主诉右眼结膜充血和流泪;其视力为手动,眼压为14 mmHg。在上鼻象限检测到一个穹顶状病变。由于晶状体混浊,患者接受了超声检查,结果显示玻璃体腔和一个与病变对应的大结膜下间隙均存在硅油。本文还对这种囊肿形成给出了一种可能的解释,并讨论了危险因素以及超声检查在这类病例中的作用。