Over-estimation of glucose-6-phosphatase activity in brain in vivo. Apparent difference in rates of [2-3H]glucose and [U-14C]glucose utilization is due to contamination of precursor pool with 14C-labeled products and incomplete recovery of 14C-labeled metabolites.

Significant dephosphorylation of glucose 6-phosphate due to glucose-6-phosphatase activity in rat brain in vivo was recently reported (Huang, M., and Veech, R.L. (1982) J. Biol. Chem. 257, 11358-11363). The evidence was an apparent more rapid 3H than 14C loss from the glucose pool and faster [2-3H]glucose than [U-14C]glucose utilization following pulse labeling of the brain with [2-3H,U-14C]glucose. Radiochemical purity of the glucose and quantitative recovery of the labeled products of glucose metabolism isolated from the brain were obviously essential requirements of their study, but no evidence for purity and recovery was provided. When we repeated these experiments with the described isolation procedures, we replicated the results, but found that: 1) the precursor glucose pool contained detritiated, 14C-labeled contaminants arising from glucose metabolism, particularly 2-pyrrolidone-5-carboxylic acid derived from [14C]glutamine; 2) [14C]glucose metabolite were not quantitatively recovered; 3) the procedure used to isolate the glucose itself produced detritiated, 14C-labeled derivatives of [2-3H,U-14C]glucose. These deficiencies in the isolation procedures could fully account for the observations that were interpreted as evidence of significant glucose 6-phosphate dephosphorylation by glucose-6-phosphatase activity. When glucose was isolated by more rigorous procedures and its purity verified in the present studies, no evidence for such activity in rat brain was found.