Brown G P, Monick M, Hunninghake G W
Department of Internal Medicine, Veterans Administration Hospital, Iowa City, Iowa.
Am Rev Respir Dis. 1988 Jul;138(1):85-9. doi: 10.1164/ajrccm/138.1.85.
Inhalation of silica dust is an important cause of pulmonary fibrosis. In these studies, we demonstrate that supernatants of silica-stimulated human alveolar macrophages cause significantly (p less than 0.05) greater amounts of fibroblast proliferation than do supernatants of macrophages stimulated with optimal amounts of endotoxin (LPS). The amount of fibroblast proliferation was similar (p greater than 0.2) in the presence of supernatants of LPS-stimulated macrophages and supernatants of unstimulated adherent macrophages. When macrophages were stimulated with LPS in the presence of indomethacin (to inhibit the cyclooxygenase pathway of arachidonic acid), the supernatants stimulated the same amount of proliferation of fibroblasts as did supernatants of silica-stimulated macrophages. Indomethacin did not increase the growth factor activity of supernatants of silica-stimulated or unstimulated macrophages. Consistent with these observations, supernatants of LPS-stimulated macrophages contained 25.5 +/- 3.8 nM of PGE2, whereas supernatants of silica-stimulated macrophages and unstimulated macrophages contained essentially no PGE2. These findings were confirmed by high performance liquid chromatography. The amounts of PGE2 present in supernatants of LPS-stimulated macrophages were sufficient to cause a 75% reduction in the proliferation of maximally stimulated fibroblasts. These studies suggest that silica may be a very effective stimulus for fibroblast proliferation in vivo since it causes macrophages to release growth factors for fibroblasts without triggering the release of PGE2, an inhibitor of fibroblast proliferation.
吸入二氧化硅粉尘是肺纤维化的一个重要原因。在这些研究中,我们证明,与用最佳量内毒素(LPS)刺激的巨噬细胞的上清液相比,二氧化硅刺激的人肺泡巨噬细胞的上清液能引起显著更多(p小于0.05)的成纤维细胞增殖。在LPS刺激的巨噬细胞的上清液和未刺激的贴壁巨噬细胞的上清液存在的情况下,成纤维细胞增殖量相似(p大于0.2)。当巨噬细胞在吲哚美辛存在下(以抑制花生四烯酸的环氧化酶途径)用LPS刺激时,其上清液刺激的成纤维细胞增殖量与二氧化硅刺激的巨噬细胞的上清液相同。吲哚美辛没有增加二氧化硅刺激的或未刺激的巨噬细胞的上清液的生长因子活性。与这些观察结果一致,LPS刺激的巨噬细胞的上清液含有25.5±3.8 nM的前列腺素E2(PGE2),而二氧化硅刺激的巨噬细胞和未刺激的巨噬细胞的上清液基本上不含PGE2。这些发现通过高效液相色谱法得到证实。LPS刺激的巨噬细胞的上清液中存在的PGE2量足以使最大刺激的成纤维细胞的增殖减少75%。这些研究表明,二氧化硅在体内可能是成纤维细胞增殖的一种非常有效的刺激物,因为它能使巨噬细胞释放成纤维细胞生长因子,而不会触发成纤维细胞增殖抑制剂PGE2的释放。