Rubenstein Jason C, Cinquegrani Michael P, Wright Jennifer
Division of Cardiovascular Medicine, Department of Medicine, Medical College of Wisconsin, Milwaukee, Wisconsin.
J Atr Fibrillation. 2012 Jun 15;5(1):551. doi: 10.4022/jafib.551. eCollection 2012 Jun-Jul.
Atrial fibrillation (AF) is a common cardiac arrhythmia occurring in an estimated 2.7 to 6.1 million people in the United States. The risk factors for the development of AF are very similar to those for developing coronary artery disease, and AF is often associated with acute coronary syndrome (ACS) and acute myocardial infarction (MI). Overall, AF complicates approximately 10% of acute infarcts and the incidence rate is comparable between the thrombolytic and percutaneous coronary intervention (PCI) eras. Prior to widespread use of thrombolysis, the incidence of AF during acute MI was as high as 18%. Moreover, AF is a marker for increased long term mortality post infarct. Over the past 20 years, the relative mortality risk for patients with AF post MI has remained around 2.5 times that for patients without AF. The treatment of AF in the setting of MI and ACS is similar to without; however there is often an increased urgency to limiting rapid heart rates which may exacerbate acute ischemia. Cardioversion and IV amiodarone may be utilized more liberally in this setting than otherwise. Anticoagulation is usually required both for the treatment of MI and possible PCI, as well as for cerebral vascular accident prevention from AF-induced thromboembolism. Often patients require triple-therapy for optimal treatment of both conditions, and special considerations for bleeding risk must be analyzed.
心房颤动(AF)是一种常见的心律失常,在美国估计有270万至610万人患病。AF发生的危险因素与冠状动脉疾病的危险因素非常相似,并且AF常与急性冠状动脉综合征(ACS)和急性心肌梗死(MI)相关。总体而言,AF使约10%的急性梗死病情复杂化,在溶栓和经皮冠状动脉介入治疗(PCI)时代,其发病率相当。在溶栓广泛应用之前,急性心肌梗死期间AF的发病率高达18%。此外,AF是梗死后期长期死亡率增加的一个标志。在过去20年中,心肌梗死后AF患者的相对死亡风险一直是无AF患者的2.5倍左右。心肌梗死和ACS背景下AF的治疗与非此背景下相似;然而,控制快速心率的紧迫性通常会增加,因为快速心率可能会加重急性缺血。在这种情况下,与其他情况相比,可能会更自由地使用心脏复律和静脉注射胺碘酮。治疗心肌梗死和可能的PCI以及预防AF引起的血栓栓塞导致的脑血管意外通常都需要抗凝。通常患者需要三联疗法来优化两种疾病的治疗,并且必须分析出血风险的特殊考虑因素。