Papaphilis A D, Kamper E F, Kattamis C, Pangalis G A
Department of Experimental Physiology, University of Athens, School of Medicine, Greece.
Br J Haematol. 1988 Nov;70(3):301-6. doi: 10.1111/j.1365-2141.1988.tb02486.x.
Peripheral blood mononuclear cells (PBMNC) from 23 healthy subjects and 39 patients with B-cell chronic leukaemia (B-CLL) were assayed for ribonuclease H activity using as substrate the filter-immobilized synthetic homopolymer hybrid 3H-poly(rA):poly(dT). In 69% of the leukaemia patients examined enzyme activities were above those estimated in cells from the healthy controls. The mean enzyme levels for the normal and the leukaemic samples group were (per cent substrate hydrolysis): 8.1 +/- 8.9 and 58.7 +/- 40.8, respectively, their difference being statistically highly significant (P less than 0.0001). This result does not represent homogeneity within the cells but is due to a subclass of cells within the leukaemic clone containing the enzyme, thus contributing through pool size fluctuation to the wide variations of enzyme activity observed among the patients. These cells containing high activity could not be identified with either the prolymphocytes or the large lymphocytes. The activity of ribonuclease H in the examined CLL patients correlated with disease stage (Binet) (P = 0.011) and appeared to serve as a sensitive indicator of disease progression when compared with a number of other known prognostic parameters.
采用固定于滤膜的合成均聚物杂交体3H-聚(rA):聚(dT)作为底物,对23名健康受试者和39名B细胞慢性白血病(B-CLL)患者的外周血单个核细胞(PBMNC)进行核糖核酸酶H活性检测。在所检测的白血病患者中,69%的患者酶活性高于健康对照细胞中的估计值。正常样本组和白血病样本组的平均酶水平(底物水解百分比)分别为:8.1±8.9和58.7±40.8,二者差异具有高度统计学意义(P<0.0001)。这一结果并非代表细胞内的均一性,而是由于白血病克隆中的一类细胞含有该酶,从而通过池大小波动导致患者间观察到的酶活性存在广泛差异。这些高活性细胞既不能被鉴定为幼淋巴细胞,也不能被鉴定为大淋巴细胞。在所检测的慢性淋巴细胞白血病患者中,核糖核酸酶H的活性与疾病分期(比内分期)相关(P = 0.011),与其他一些已知的预后参数相比,它似乎可作为疾病进展的敏感指标。