State Key Laboratory of Animal Nutrition, Institute of Animal Science, Chinese Academy of Agricultural Sciences, Beijing, 100193, P. R. China; Gembloux Agro-Bio Tech, Precision Livestock and Nutrition, University of Liège, Passage des Déportés 2, B-5030 Gembloux, Belgium.
State Key Laboratory of Animal Nutrition, Institute of Animal Science, Chinese Academy of Agricultural Sciences, Beijing, 100193, P. R. China.
J Dairy Sci. 2017 Jul;100(7):5329-5342. doi: 10.3168/jds.2016-11966. Epub 2017 May 10.
An experiment was conducted to uncover the effects of increasing dietary grain levels on expression of thiamine transporters in ruminal epithelium, and to assess the protective effects of thiamine against high-grain-induced inflammation in dairy cows. Six rumen-fistulated, lactating Holstein dairy cows (627 ± 16.9 kg of body weight, 180 ± 6 d in milk; mean ± standard deviation) were randomly assigned to a replicated 3 × 3 Latin square design trial. Three treatments were control (20% dietary starch, dry matter basis), high-grain diet (HG, 33.2% dietary starch, DM basis), and HG diet supplemented with 180 mg of thiamine/kg of dry matter intake. On d 19 and 20 of each period, milk performance was measured. On d 21, ruminal pH, endotoxic lipopolysaccharide (LPS), and thiamine contents in rumen and blood, and plasma inflammatory cytokines were detected; a rumen papillae biopsy was taken on d 21 to determine the gene and protein expression of toll-like receptor 4 (TLR4) signaling pathways. The HG diet decreased ruminal pH (5.93 vs. 6.49), increased milk yield from 17.9 to 20.2 kg/d, and lowered milk fat and protein from 4.28 to 3.83%, and from 3.38 to 3.11%, respectively. The HG feeding reduced thiamine content in rumen (2.89 vs. 8.97 μg/L) and blood (11.66 vs. 17.63 μg/L), and the relative expression value of thiamine transporter-2 (0.37-fold) and mitochondrial thiamine pyrophosphate transporter (0.33-fold) was downregulated by HG feeding. The HG-fed cows exhibited higher endotoxin LPS in rumen fluid (134,380 vs. 11,815 endotoxin units/mL), and higher plasma concentrations of lipopolysaccharide binding protein and pro-inflammatory cytokines when compared with the control group. The gene and protein expression of tumor necrosis factor α (TNFα), IL1B, and IL6 in rumen epithelium increased when cows were fed the HG diet, indicating that local inflammation occurred. The depressions in ruminal pH, milk fat, and protein of HG-fed cows were reversed by thiamine supplementation. Thiamine supplementation increased thiamine contents in rumen and blood, and also upregulated the relative expression of thiamine transporters compared with the HG group. Thiamine supplementation decreased ruminal LPS (49,361 vs. 134,380 endotoxin units/mL) and attenuated the HG-induced inflammation response as indicated by a reduction in plasma IL6, and decreasing gene and protein expression of pro-inflammatory cytokines in rumen epithelium. Western bottling analysis showed that thiamine suppressed the protein expression of TLR4 and the phosphorylation of nuclear factor kappa B (NFκB) unit p65. In conclusion, HG feeding inhibits thiamine transporter expression in ruminal epithelium. Thiamine could attenuate the epithelial inflammation during high-grain feeding, and the protective effects may be due to its ability to suppress TLR4-mediated NFκB signaling pathways.
进行了一项实验,旨在揭示增加日粮谷物水平对瘤胃上皮组织中硫胺素转运体表达的影响,并评估硫胺素对奶牛高谷物诱导的炎症的保护作用。选择了 6 头瘤胃瘘管、泌乳荷斯坦奶牛(627±16.9kg 体重,泌乳 180±6d;平均值±标准差)进行重复 3×3 拉丁方设计试验。3 种处理分别为对照(20%日粮淀粉,干物质基础)、高谷物日粮(HG,33.2%日粮淀粉,DM 基础)和 HG 日粮补充 180mg 硫胺素/kg 干物质采食量。在每个时期的第 19 和 20 天测量产奶性能。在第 21 天,检测瘤胃 pH 值、内毒素脂多糖(LPS)和瘤胃及血液中的硫胺素含量,以及血浆炎症细胞因子;在第 21 天取瘤胃乳头活检,测定 TLR4 信号通路的基因和蛋白表达。HG 日粮降低了瘤胃 pH 值(5.93 比 6.49),使产奶量从 17.9kg/d 增加到 20.2kg/d,并降低了乳脂和乳蛋白,分别从 4.28%降至 3.83%,从 3.38%降至 3.11%。HG 喂养降低了瘤胃(2.89μg/L 比 8.97μg/L)和血液(11.66μg/L 比 17.63μg/L)中的硫胺素含量,以及硫胺素转运体-2(0.37 倍)和线粒体硫胺素焦磷酸转运体(0.33 倍)的相对表达值。与对照组相比,HG 喂养的奶牛瘤胃液中内毒素 LPS(134,380 比 11,815 内毒素单位/mL)和血浆中脂多糖结合蛋白和促炎细胞因子的浓度更高。HG 日粮组瘤胃上皮组织中肿瘤坏死因子 α(TNFα)、IL1B 和 IL6 的基因和蛋白表达增加,表明发生了局部炎症。与 HG 组相比,硫胺素补充剂可逆转 HG 喂养奶牛瘤胃 pH 值、乳脂和乳蛋白的降低。硫胺素补充剂增加了瘤胃和血液中的硫胺素含量,并上调了硫胺素转运体的相对表达。硫胺素补充剂降低了瘤胃 LPS(49,361 比 134,380 内毒素单位/mL),并通过降低血浆 IL6 以及降低瘤胃上皮组织中促炎细胞因子的基因和蛋白表达,减轻了 HG 诱导的炎症反应。Western blot 分析表明,硫胺素抑制了 TLR4 蛋白表达和核因子 kappa B(NFκB)单位 p65 的磷酸化。总之,HG 喂养抑制了瘤胃上皮组织中硫胺素转运体的表达。硫胺素可以减轻高谷物喂养期间的上皮炎症,其保护作用可能是由于其抑制 TLR4 介导的 NFκB 信号通路的能力。