Trihia Helen J, Papazian Maria, Novkovic Natasa, Provatas John, Tsangouri Sotiria, Papatheodorou Dimitrios C
Department of Pathology, "Metaxas" Cancer Hospital, 18537 Piraeus, Greece.
Department of Cytology, "Metaxas" Cancer Hospital, 18537 Piraeus, Greece.
Case Rep Obstet Gynecol. 2017;2017:1863215. doi: 10.1155/2017/1863215. Epub 2017 Apr 19.
Peritoneal keratin granulomatosis is a rare condition included under granulomatous lesions of the peritoneum. It can be secondary to neoplasms of the female genital tract and can mimic carcinomatosis intraoperatively. A case of a 40-year-old woman with a history of polycystic ovaries and a chief complaint of vaginal bleeding is presented. She was diagnosed with endometrioid adenocarcinoma with squamous differentiation in endometrial curettings. Intraoperatively, many peritoneal nodules were found, interpreted as peritoneal carcinomatosis. The woman underwent a total abdominal hysterectomy with bilateral salpingo-oophorectomy, omentectomy, bilateral pelvic lymphadenectomy, and appendicectomy. Multiple biopsies were taken, as well as peritoneal washings. Microscopic examination revealed multiple keratin granulomas on the serosal surface of the ovaries, fallopian tubes, appendix, and omentum. Lymph node metastasis was not found. Peritoneal keratin granulomas (PKGs) have been reported in cases of endometrioid adenocarcinoma with squamous differentiation of the uterine corpus, ovary, and atypical adenomyoma. It should be noted that the prognosis of cases of peritoneal keratin granulomas without viable tumor cells is favourable and that the histologic examination is essential for its diagnosis. We report a case of PKG in a patient with endometrial carcinoma with squamous differentiation, being the first in a woman with polycystic ovaries.
腹膜角质肉芽肿病是一种罕见疾病,属于腹膜肉芽肿性病变。它可能继发于女性生殖道肿瘤,术中可类似癌性腹膜炎。本文报道一例40岁女性患者,有多囊卵巢病史,主要症状为阴道出血。子宫内膜刮除术诊断为子宫内膜样腺癌伴鳞状分化。术中发现许多腹膜结节,被认为是腹膜癌转移。该女性接受了全腹子宫切除术、双侧输卵管卵巢切除术、大网膜切除术、双侧盆腔淋巴结清扫术和阑尾切除术。进行了多次活检及腹膜冲洗。显微镜检查显示卵巢、输卵管、阑尾和大网膜浆膜表面有多个角质肉芽肿。未发现淋巴结转移。腹膜角质肉芽肿(PKG)已在子宫体、卵巢和非典型子宫腺肌病伴鳞状分化的子宫内膜样腺癌病例中报道。需要注意的是,无存活肿瘤细胞的腹膜角质肉芽肿病例预后良好,组织学检查对其诊断至关重要。我们报告一例伴鳞状分化的子宫内膜癌患者发生PKG,这是多囊卵巢女性中的首例。