Lu Y P, Lasne C, Lowy R, Chouroulinkov I
Cancérogénèse Expérimentale et Toxicologie Génétique, ER-304, IRSC-CNRS, Villejuif-Cédex, France.
Mutagenesis. 1988 Jul;3(4):355-62. doi: 10.1093/mutage/3.4.355.
An orthogonal design method was used to study the transforming effects of chrysotile and crocidolite asbestos fibres in BALB/3T3 cells. Three experiments, designed by tables L9 (3(4)), L8 (2(7)) and L6 (3(1) x 2(2)) of the orthogonal method respectively, were performed separately. The results indicate exponential reductions in survival of treated cells concomitant with a linear increase in exposure concentrations from 0.1 to 10.0 micrograms/cm2, and that chrysotile was more toxic than crocidolite; the total transformation frequency was significantly increased with both chrysotile and TPA concentrations. There was synergism between chrysotile and TPA in sequential treatment, which suggests that chrysotile is an initiator and has a complete transforming effect at 10.0 micrograms/cm2. Crocidolite only has an initiating-like effect within the dose range of 0.1-10.0 micrograms/cm2, and no synergistic effect when associated with TPA.
采用正交设计方法研究温石棉和青石棉纤维对BALB/3T3细胞的转化作用。分别进行了由正交表L9(3(4))、L8(2(7))和L6(3(1)×2(2))设计的三个实验。结果表明,处理细胞的存活率呈指数下降,暴露浓度从0.1微克/平方厘米线性增加至10.0微克/平方厘米,且温石棉比青石棉毒性更大;温石棉和TPA浓度均显著增加总转化频率。温石棉与TPA序贯处理存在协同作用,这表明温石棉是一种引发剂,在10.0微克/平方厘米时具有完全转化作用。青石棉在0.1-10.0微克/平方厘米剂量范围内仅具有类似引发的作用,与TPA联合时无协同作用。