Ladouceur Magalie, Kachenoura Nadjia, Soulat Gilles, Bollache Emilie, Redheuil Alban, Azizi Michel, Delclaux Christophe, Chatellier Gilles, Boutouyrie Pierre, Iserin Laurence, Bonnet Damien, Mousseaux Elie
INSERM U970, PARCC, Paris Descartes University, Paris, France.
Department of Pediatric Cardiology, Complex Congenital Heart Disease Reference Center, M3C, Hôpital Necker Enfants malades, Assistance Publique-Hôpitaux de Paris, Paris Descartes University, Paris, France.
Congenit Heart Dis. 2017 Jul;12(4):458-466. doi: 10.1111/chd.12472. Epub 2017 May 16.
We aimed (1) determine if systemic right ventricle filling parameters influence systemic right ventricle stroke volume in adult patients with D-transposition of the great arteries (D-TGA) palliated by atrial switch, using cardiac magnetic resonance imaging and echocardiography, and (2) to study relationship of these diastolic parameters with exercise performance and BNP, in patients with preserved systolic systemic right ventricle function.
Single-center, cross-sectional, prospective study.
In patients with D-TGA palliated by atrial switch, diastolic dysfunction of the systemic right ventricle may precede systolic dysfunction.
Forty-five patients with D-TGA and atrial switch and 45 age and sex-matched healthy subjects underwent cardiac magnetic resonance imaging and echocardiography. Filling flow-rates measured by phase-contrast cardiac magnetic resonance imaging were analyzed using customized software to estimate diastolic parameters and compared with exercise performance.
In D-TGA, early filling of systemic right ventricle was impaired with a lower peak filling rate normalized by filling volume (Ef/FV measured by cardiac magnetic resonance imaging) and a higher early filling peak velocity normalized by early peak myocardial velocity (E /Ea measured by echocardiography) compared with controls (P ≤ .04). Stroke volume of systemic right ventricle showed a direct and significant association with pulmonary venous pathway size (respectively r = 0.50, P < .01). Systemic right atrial area and systemic right ventricle mass/volume index measured by cardiac magnetic resonance imaging, as well as Ef/FV were significantly correlated with exercise performances and BNP (P < .01). All correlations were independent of age, gender, body mass index and blood pressure.
Systemic right ventricle pre-load and stroke volume depend mainly on intraatrial pathway function. Moreover, systemic right ventricle remodeling and right atrial dysfunction impair systemic right ventricle filling, leading to BNP increase and exercise limitation. Cardiac magnetic resonance imaging should assess systemic right ventricle filling abnormalities in D-TGA patients.
我们旨在(1)使用心脏磁共振成像和超声心动图,确定在接受心房调转术姑息治疗的大动脉转位(D-TGA)成年患者中,体循环右心室充盈参数是否影响体循环右心室每搏输出量;(2)在体循环右心室收缩功能保留的患者中,研究这些舒张参数与运动能力和脑钠肽(BNP)的关系。
单中心、横断面、前瞻性研究。
在接受心房调转术姑息治疗的D-TGA患者中,体循环右心室舒张功能障碍可能先于收缩功能障碍出现。
45例接受心房调转术的D-TGA患者和45例年龄及性别匹配的健康受试者接受了心脏磁共振成像和超声心动图检查。使用定制软件分析通过相位对比心脏磁共振成像测量的充盈流速,以估计舒张参数,并与运动能力进行比较。
与对照组相比,在D-TGA患者中,体循环右心室的早期充盈受损,经充盈量标准化的峰值充盈率较低(通过心脏磁共振成像测量的Ef/FV),经早期心肌峰值速度标准化的早期充盈峰值速度较高(通过超声心动图测量的E/Ea)(P≤0.04)。体循环右心室每搏输出量与肺静脉通路大小呈直接且显著的相关性(r分别为0.50,P<0.01)。通过心脏磁共振成像测量的体循环右心房面积和体循环右心室质量/容积指数,以及Ef/FV与运动能力和BNP显著相关(P<0.01)。所有相关性均独立于年龄、性别、体重指数和血压。
体循环右心室前负荷和每搏输出量主要取决于心房内通路功能。此外,体循环右心室重构和右心房功能障碍损害体循环右心室充盈,导致BNP升高和运动受限。心脏磁共振成像应评估D-TGA患者的体循环右心室充盈异常情况。