Komagata Yoshinori, Nomura Kazufumi, Yoshihara Ken, Kawashima Soko, Kaname Shinya, Arimura Yoshihiro, Yamada Akira
First Department of Internal Medicine, Kyorin University School of Medicine, Tokyo, Japan.
CEN Case Rep. 2013 Nov;2(2):180-183. doi: 10.1007/s13730-013-0100-3. Epub 2013 Nov 7.
A 79-year-old female was admitted to our hospital with fever, proteinuria, hematuria, high levels of C-reactive protein (CRP), and high titer of myeloperoxidase antineutrophil cytoplasmic antibody (MPO-ANCA). Our diagnosis was microscopic polyangiitis (MPA) and she was treated with steroid pulse therapy. Clinical remission was induced; however, the disease relapsed with saddle nose and necrotizing vasculitis of the nasal cavity mucosa 1 year later. Although there was no elevation of the MPO-ANCA titer, we diagnosed the patient with relapse of MPO-ANCA-positive granulomatosis with polyangiitis (GPA). Remission was induced again with steroids and azathioprine. It has been reported that the number of MPO-ANCA-positive patients in Asian countries is relatively higher than in Western countries. We checked 29 GPA patients in our hospital and 9 patients (31.0 %) were MPO-ANCA-positive. In addition, it is not rare that an ANCA-associated vasculitis (AAV) patient who has been in remission with negative ANCA relapses without any elevation of ANCA titer. We checked the transition of ANCA titer of 24 AAV patients in our hospital who relapsed and 6 patients (25 %) relapsed without any elevation of ANCA titer. We should be careful for a relapse, even if the ANCA titer remains negative. It is also possible that ANCA had been changed so as not to be detected by the same enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA) kit. Thus, it is also important to change the detection system if clinical symptoms are worsened while ANCA is still negative.
一名79岁女性因发热、蛋白尿、血尿、高C反应蛋白(CRP)水平及高滴度髓过氧化物酶抗中性粒细胞胞浆抗体(MPO-ANCA)入住我院。我们的诊断为显微镜下多血管炎(MPA),并对她进行了类固醇冲击治疗。诱导了临床缓解;然而,1年后疾病复发,出现鞍鼻和鼻腔黏膜坏死性血管炎。尽管MPO-ANCA滴度没有升高,但我们诊断该患者为MPO-ANCA阳性肉芽肿性多血管炎(GPA)复发。再次使用类固醇和硫唑嘌呤诱导缓解。据报道,亚洲国家MPO-ANCA阳性患者的数量相对高于西方国家。我们检查了我院29例GPA患者,其中9例(31.0%)为MPO-ANCA阳性。此外,ANCA相关血管炎(AAV)患者在ANCA阴性缓解后复发且ANCA滴度无任何升高的情况并不罕见。我们检查了我院24例复发的AAV患者的ANCA滴度变化,其中6例(25%)复发时ANCA滴度无任何升高。即使ANCA滴度保持阴性,我们也应警惕复发。ANCA也有可能发生了变化,以至于用同一种酶联免疫吸附测定(ELISA)试剂盒检测不到。因此,如果临床症状恶化而ANCA仍为阴性,更换检测系统也很重要。