Suppr超能文献

肝静脉附近下腔静脉原发性平滑肌肉瘤:非体外循环下完整切除及应用体表降温的下腔静脉移植重建术

Primary leiomyosarcoma of inferior vena cava adjacent to hepatic veins: complete off-pump resection and inferior vena cava graft reconstruction with application of external skin surface cooling.

作者信息

Malyshev Michael, Zotov Sergey, Malyshev Anton, Rostovykh Andrey

机构信息

Center of Cardiac Surgery, Chelyabinsk, Russian Federation.

Department of Vascular Surgery, Municipal Clinical Hospital N8, Chelyabinsk, Russian Federation.

出版信息

Interact Cardiovasc Thorac Surg. 2017 Nov 1;25(5):683-686. doi: 10.1093/icvts/ivx133.

Abstract

OBJECTIVES

Resection of a leiomyosarcoma of the inferior vena cava (IVC) requires venovenous bypass, especially if IVC clamping above the hepatic veins is planned. This report describes the application of external skin surface cooling for off-pump resection of a primary IVC leiomyosarcoma adjacent to the hepatic veins with graft IVC reconstruction in conditions of suprahepatic caval clamping and uninterrupted Pringle's manoeuvre.

METHODS

A 62-year-old woman presented with IVC leiomyosarcoma adjacent to the hepatic veins. After anaesthesia induction, the patient's head, neck, abdomen, chest, thighs and shanks were covered by polyethylene bags containing granulated ice. The ice bag was also placed between the internal surfaces of the thighs. After 108 min, the target oesophageal temperature (29°C) was achieved, all bags were removed, except the bags that were used for temperature control during the operation located on head, neck and between internal surfaces of the thighs. Off-pump resection of the tumour was performed in conditions of suprahepatic IVC and portal triad clamping via median laparotomy.

RESULTS

IVC clamping was accompanied by arterial hypotension of 55-65 mmHg well-tolerating in the hypothermic background for 69 min. The simultaneous application of an uninterrupted Pringle's manoeuvre was accompanied by low levels of transaminases and bilirubin. There was no local relapse of the tumour or metastases over a 6-month follow-up.

CONCLUSIONS

External skin surface cooling in cases demanding IVC clamping above the hepatic veins and Pringle's manoeuvre allows avoiding venovenous bypass. This method is safe, cost effective, easily performed and may be used in clinical cases involving systemic arterial hypotension.

摘要

目的

切除下腔静脉平滑肌肉瘤需要进行静脉-静脉转流,尤其是当计划在肝静脉上方夹闭下腔静脉时。本报告描述了在肝上腔静脉夹闭和持续Pringle手法的情况下,应用体表降温进行非体外循环下切除与肝静脉相邻的原发性下腔静脉平滑肌肉瘤并进行下腔静脉移植重建。

方法

一名62岁女性患有与肝静脉相邻的下腔静脉平滑肌肉瘤。麻醉诱导后,患者的头部、颈部、腹部、胸部、大腿和小腿用装有碎冰的聚乙烯袋覆盖。冰袋也放置在大腿内表面之间。108分钟后,达到目标食管温度(29°C),除了用于手术期间温度控制的位于头部、颈部和大腿内表面之间的袋子外,所有袋子都被移除。通过正中剖腹术在肝上腔静脉和门静脉三联征夹闭的情况下进行非体外循环下肿瘤切除。

结果

下腔静脉夹闭伴有动脉低血压,在低温背景下耐受良好达69分钟,动脉血压为55 - 65 mmHg。同时应用持续Pringle手法时,转氨酶和胆红素水平较低。在6个月的随访中,没有肿瘤局部复发或转移。

结论

在需要在肝静脉上方夹闭下腔静脉和Pringle手法的情况下,体表降温可避免静脉-静脉转流。该方法安全、经济有效、易于实施,可用于涉及全身性动脉低血压的临床病例。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验