Barbu Mikael, Lindström Ulf, Nordborg Claes, Martinsson Andreas, Dworeck Christian, Jeppsson Anders
Department of Cardiothoracic Surgery, Sahlgrenska University Hospital, Gothenburg, Sweden.
Department of Rheumatology, Sahlgrenska University Hospital, Gothenburg, Sweden.
Ann Thorac Surg. 2017 Jun;103(6):e487-e489. doi: 10.1016/j.athoracsur.2016.12.048.
We present the case of a 55-year-old woman admitted for a coronary artery bypass operation because of three-vessel coronary artery disease based on angiographic findings and clinical symptoms. Unexpected intraoperative findings with diffuse tissue thickening of the ascending aorta and coronary arteries indicated an alternate pathogenesis rather than coronary artery atherosclerosis. Histopathologic findings and clinical evaluation could confirm IgG4-related disease (IgG4-RD). IgG4-RD is a newly recognized fibroinflammatory condition that can present in a variety of organs and is characterized by common histopathologic features. Low disease awareness among clinicians makes this condition underdiagnosed.
我们报告了一例55岁女性患者,因血管造影结果和临床症状显示三支血管冠状动脉疾病而入院接受冠状动脉搭桥手术。术中意外发现升主动脉和冠状动脉弥漫性组织增厚,提示其发病机制并非冠状动脉粥样硬化。组织病理学检查结果和临床评估证实为IgG4相关性疾病(IgG4-RD)。IgG4-RD是一种新认识的纤维炎症性疾病,可累及多种器官,具有共同的组织病理学特征。临床医生对该疾病认识不足,导致其诊断率较低。